Gesetz zur Sicherung von Beschäftigung und Stabilität in Deutschland in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Gesetz zur Sicherung von Beschäftigung und Stabilität in Deutschland

Übersetzung 251 - 300 von 1926 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	взад и вперёд	hin und her
	внутри и снаружи	drinnen und draußen
	время от времени `{adv}`	ab und zu
	время от времени `{adv}`	dann und wann
	добро и зло	Gut und Böse
	итоги и задачи	Rückblick und Ausblick
	идиом. коротко и ясно	klipp und klar
	коротко и ясно `{adv}`	kurz und bündig
	крепко-накрепко приделанный `{adj}`	niet- und nagelfest
	Ну и что?	Na und? `[ugs.]`
	одно и тоже	ein und dasselbe
	идиом. рвать и метать	toben und rasen
	миф. Ромул и Рем	Romulus und Remus
	сегодня и сейчас `{adv}`	hier und jetzt
	религ. Спаси и сохрани!	Rette und bewahre!
	спокойно и негласно `{adv}`	still und heimlich
	идиом. Стыд и срам!	Schimpf und Schande!
	туда и сюда	hin und her
	экол. флора и фауна	Flora und Fauna
	идиом. ист. хлеба и зрелищ	Brot und Spiele
	идиом. целиком и полностью `{adv}`	voll und ganz
	холить и лелеять `{verb}`	hegen und pflegen
	библ. альфа и омега	Alpha und Omega
	лук со стрелами	Pfeil und Bogen
	питание и проживание	Kost und Logis
	причина и следствие	Ursache und Wirkung
	идиом. пол. серп и молот	Hammer und Sichel
	комм. экон. спрос и предложение	Angebot und Nachfrage
	геогр. Тринидад и Тобаго	Trinidad und Tobago
	комиксы фильм F Астерикс и Клеопатра	Asterix und Kleopatra
	комиксы F Леди и Бродяга	Susi und Strolch
	комиксы F Болек и Лёлек	Lolek und Bolek
	театр F Спейбл и Гурвинек	Spejbl und Hurvinek
	вообще `{adv}` `[в` `общем]`	im Großen und Ganzen
	втихую `{adv}` `[разг.]`	heimlich, still und leise `[Idiom]`
	насилу `{adv}` `[разг.]`	mit Ach und Krach `[ugs.]`
	тихомолком `{adv}` `[разг.]`	heimlich, still und leise `[Idiom]`
	бот. экол. ерник `{м}`	Dickicht `{n}` aus Zwergbirken und Zwergweiden
	идиом. без обиняков `{adv}` `[разг.]`	klipp und klar `[ugs.]`
	Unverified вовсе не(т) `{adv}`	ganz und gar nicht
	по совести `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen
	по-варварски `{adv}`	auf barbarische Art und Weise
	просто-напросто `[разг.]`	schlicht und einfach `[ugs.]`
	идиом. с натяжкой `{adv}` `[разг.]`	mit Ach und Krach
	идиом. с натяжкой `{adv}` `[разг.]`	mit Müh und Not
	идиом. cо всеми пожитками	mit Sack und Pack
	будь то только...	und sei es nur....
	идиом. в конце концов `{adv}`	schließlich und endlich `[ugs.]`
	вверх и вниз `{adv}`	rauf und runter `[ugs.]`
	денно и нощно `{adv}` `[книжн.]`	Tag und Nacht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Gesetz+zur+Sicherung+von+Besch%C3%A4ftigung+und+Stabilit%C3%A4t+in+Deutschland
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.172 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten