Gestalt gewinnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Gestalt gewinnen

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	вид `{м}` `[форма]`	Gestalt `{f}`
	стан `{м}` `[фигура]`	Gestalt `{f}` `[Statur]`
	форма `{ж}` `[очертания]`	Gestalt `{f}` `[Form]`
	тёмная личность `{ж}`	dunkle Gestalt `{f}`
	обличье `{с}` `[разг.]` `[наружность]`	Gestalt `{f}` `[Aussehen]`
	лит. персонаж `{м}`	Gestalt `{f}` `[Person,` `Persönlichkeit,` `Figur` `in` `einem` `Roman` `etc.]`
	выиграть `{verb}` `[сов.]`	gewinnen
	выигрывать `{verb}` `[несов.]`	gewinnen
	полюбить `{verb}` `[сов.]`	lieb gewinnen
	быть в выигрыше `{verb}`	gewinnen
	идиом. брать перевес `{verb}`	die Oberhand gewinnen
	приобретать размах `{verb}`	an Breite gewinnen `[fig.]`
	идиом. Пусть победит сильнейший!	Möge der Bessere gewinnen!
	завоевать чьё-л. доверие `{verb}`	jds. Vertrauen gewinnen
	привязаться к кому-л. `{verb}` `[полюбить]` `[сов.]`	jdn. lieb gewinnen
	привязываться к кому-л. `{verb}` `[любить]` `[несов.]`	jdn. lieb gewinnen
	идиом. набирать / набрать обороты `{verb}` `[разг.]` `[развиваться,` `продвигаться]`	an Dynamik gewinnen
	в обличье `{prep}` `[+gen.]`	in Gestalt `[+Gen.]`
	склонить кого-л. на свою сторону `{verb}`	jdn. für sich gewinnen `[ugs.]`
	приобретать `{verb}` `[влияние,` `уверненность` `в` `себе` `и` `т.` `п]` `[несов.]`	gewinnen `[an` `Einfluss,` `Selbstsicherheit` `usw.]`
	подбираться к кому-л. `{verb}` `[перен.]` `[разг.]` `[войти` `в` `доверие` `к` `кому-л.]`	jdn. für sich gewinnen `[mit` `List]` `[ugs.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Gestalt+gewinnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten