Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Gottes+Mühlen+mahlen+langsam+stetig+trefflich+fein+klein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gottes+Mühlen+mahlen+langsam+stetig+trefflich+fein+klein in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Gottes Mühlen mahlen langsam stetig trefflich fein klein

Übersetzung 1 - 43 von 43

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
послов. Маленький, да удаленький.Klein, aber fein.
молоть {verb} [несов.]mahlen
непрерывно {adv}stetig
непрерывный {adj}stetig
постоянный {adj}stetig
стабильный {adj}stetig
религ. воля {ж} БожьяGottes Wille {m}
религ. Матерь {ж} БожьяMutter {f} Gottes
религ. заповеди {мн} Божии / Божьиdie Gebote {pl} Gottes
идиом. послов. Пути господни неисповедимы.Gottes Wege sind unergründlich.
тонкий {adj}fein
тонко {adv}fein
утончённый {adj}fein
медленно {adv}langsam
медленный {adj}langsam
Боже мой!Um Gottes willen! [Ausruf des Schreckens]
мелкий {adj}fein [kleinteilig]
тихий {adj} [медленный]langsam
идиом. Ради бога!Um Gottes willen! [Ausdruck einer dringenden Bitte]
Христа ради!Um Gottes willen! [Ausdruck einer dringenden Bitte]
изящный {adj}fein [elegant, apart]
медлительный {adj}langsam [bedächtig, schwerfällig]
брести {verb} [несов.]langsam gehen
идиом. Вашими бы устами мёд пить.Dein Wort in Gottes Ohr!
потихоньку {adv} [разг.] [постепенно]langsam [allmählich]
тихонько {adv} [разг.] [медленно](ganz) langsam
марафетиться {verb} [разг.] [несов.]sich fein machen
F лит. Правила виноделов [Джон Ирвинг]Gottes Werk und Teufels Beitrag [John Irving]
маленький {adj}klein
мелко {adv}klein
идиом. медленно, но верноlangsam, aber sicher
мелкий {adj} [некрупный]klein
низкорослый {adj}klein gewachsen
крохотный {adj} [разг.]winzig klein
крошечный {adj} [разг.]winzig klein
мелко нарезать {verb}klein schneiden
навести марафет {verb} [разг.]  внешнем виде]sich fein machen
F фильм Крепкий орешек [Джон Мактирнан]Stirb langsam [John McTiernan]
идиом. с детстваvon klein auf
малолетний {adj}klein [sich im Kindesalter befindend]
в мелкую клетку {adj}  ткани]klein kariert [mit Karomuster]
F фильм Крепкий орешек 2: Орешек покрепчеStirb langsam 2 - Die Harder
чуть-чуть {adv}ein (klein) wenig
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Gottes%2BM%C3%BChlen%2Bmahlen%2Blangsam%2Bstetig%2Btrefflich%2Bfein%2Bklein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten