Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Guten+Hunger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Guten+Hunger in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Guten Hunger

Übersetzung 1 - 33 von 33

RussischDeutsch
SYNO   Guten Appetit | Guten Hunger [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified голодный {adj}Hunger-
голод {м}Hunger {m}
голодающий {adj}Hunger leidend
проголодаться {verb} [сов.]Hunger bekommen
проголодаться {verb} [сов.]Hunger haben
голодать {verb} [несов.] [скудно питаться]Hunger leiden
изголодаться {verb} [сов.]Hunger leiden
почувствовать голод {verb}Hunger verspüren
Добрый вечер!Guten Abend!
Здравствуйте! [вечером]Guten Abend! [Sie-Anrede]
Приятного аппетита!Guten Appetit!
Хорошего полета!Guten Flug!
Доброе утро!Guten Morgen!
Здравствуйте! [утром]Guten Morgen! [Sie-Anrede]
Добрый день!Guten Tag!
Здравствуй! [днём]Guten Tag! [Du-Anrede]
Здравствуйте! [днём]Guten Tag! [Sie-Anrede]
по-хорошему {adv}im Guten
Мне хочется есть.Ich habe Hunger.
утолить голод {verb}den Hunger stillen
пользующийся хорошей репутацией {adj}einen guten Ruf habend
идиом. зверски проголодаться {verb} [разг.]einen tierischen Hunger haben [ugs.]
быть в надёжных руках {verb}in guten Händen sein
геогр. Мыс {м} Доброй НадеждыKap {n} der Guten Hoffnung
послов. Бог троицу любит.Aller guten Dinge sind drei.
послов. Всех хороших вещейпо три.Aller guten Dinge sind drei.
Голод терзал его весь день.Der Hunger plagte ihn den ganzen Tag.
послов. Голод лучший повар.Hunger ist der beste Koch.
идиом. перестараться {verb} [разг.] [сов.]zu viel des Guten tun
C наступающим (Новым годом)!Guten Rutsch (ins Neue Jahr)! [hum.]
послов. Мир не без добрых людей.Auf der Welt fehlt es nicht an guten Menschen.
У меня сложилось хорошее впечатление о нём.Ich habe einen guten Eindruck von ihm bekommen.
быть не в своём уме {verb} [идиом.]von allen guten Geistern verlassen sein [Idiom]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Guten%2BHunger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung