New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Guten Tag

Übersetzung 1 - 50 von 96 >>

Russisch

Deutsch

–

SYNO	Grüß Gott [ugs.] \| Guten Tag ...
Grüß Gott [ugs.] \| Guten Tag \| Hallo [ugs.] \| Hi [ugs.] \| Moin [ugs.] \| Servus [ugs.] \| Tagchen [ugs.] © OpenThesaurus.de

Добрый день!

Guten Tag!

Здравствуй! [днём]

Guten Tag! [Du-Anrede]

Здравствуйте! [днём]

Guten Tag! [Sie-Anrede]

Teilweise Übereinstimmung

Guten Abend!

Guten Appetit!

Guten Flug!

Guten Morgen!

по-хорошему {adv}

im Guten

Здравствуйте! [вечером]

Guten Abend! [Sie-Anrede]

Здравствуйте! [утром]

Guten Morgen! [Sie-Anrede]

пользующийся хорошей репутацией {adj}

einen guten Ruf habend

быть в надёжных руках {verb}

in guten Händen sein

геогр. Мыс {м} Доброй Надежды

Kap {n} der Guten Hoffnung

послов. Бог троицу любит.

Aller guten Dinge sind drei.

послов. Всех хороших вещей — по три.

Aller guten Dinge sind drei.

идиом. перестараться {verb} [разг.] [сов.]

zu viel des Guten tun

C наступающим (Новым годом)!

Guten Rutsch (ins Neue Jahr)! [hum.]

родиться под счастливой звездой {verb} [идиом.]

unter einem guten Stern geboren sein [Redewendung]

родиться под несчастливой звездой {verb} [идиом.]

unter keinem guten Stern geboren sein [Redewendung]

быть не в своём уме {verb} [идиом.]

von allen guten Geistern verlassen sein [Idiom]

У меня сложилось хорошее впечатление о нём.

Ich habe einen guten Eindruck von ihm bekommen.

послов. Мир не без добрых людей.

Auf der Welt fehlt es nicht an guten Menschen.

день {м}

Tag {m}

интернет информ. тег {м}

Tag {n}

Здрасте! [днём] [разг.]

Tag! [ugs.]

каждый день {adv}

jeden Tag

нерабочий день {м}

arbeitsfreier Tag {m}

выходной {м}

freier Tag {m}

выходной день {м}

freier Tag {m}

свободный день {м}

freier Tag {m}

морозный день {м}

frostiger Tag {m}

палящий день {м}

glutheißer Tag {m}

жаркий день {м}

heißer Tag {m}

завтрашний день {м}

morgiger Tag {m}

солнечный день {м}

sonniger Tag {m}

ветреный день {м}

windiger Tag {m}

метео. безветренный день {м}

windstiller Tag {m}

в тот же день {adv}

am gleichen Tag

идиом. среди / средь бела дня {adv}

am helllichten Tag

на другой день {adv}

am nächsten Tag

на следующий день {adv}

am nächsten Tag

в тот же день {adv}

am selben Tag

накануне {adv}

am vorangehenden Tag

весь день {adv}

den ganzen Tag

один раз в день {adv}

einmal pro Tag

через день {adv}

jeden zweiten Tag

день за днём {adv}

Tag für Tag

день-деньской {adv} [разг.]

Tag für Tag

изо дня в день {adv}

Tag für Tag

денно и нощно {adv} [книжн.]

Tag und Nacht

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Guten+Tag%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

Guten Tag! in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Guten Tag

Übersetzung 1 - 50 von 96 >>

Übersetzungen eintragen