About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Hängen

Translation 1 - 18 of 18

Russian

German

–

NOUN	das Hängen \| -	edit
VERB1	hängen [transitiv] \| hängte \| gehängt	edit
VERB2	hängen [intransitiv] \| hing \| gehangen	edit
SYNO	baumeln [ugs.] \| herunterhängen ...
baumeln [ugs.] \| herunterhängen \| hängen am Galgen sterben lassen \| erhängen \| henken [veraltet] \| hängen © OpenThesaurus.de

висеть {verb} [несов.]

106

hängen

повесить {verb} [сов.]

hängen [aufhängen]

вешать {verb} [несов.] [тж. перен.]

hängen [auch fig.] [aufhängen]

3 Words

зацепиться за что-л. {verb} [сов.] [задеть]

an etw.^Dat. hängen bleiben [an einem Nagel, Zweig u. Ä.]

4 Words

идиом. едва-едва {adv} [с трудом, насилу]

mit Hängen und Würgen

идиом. с грехом пополам [разг.] [с большим трудом]

mit Hängen und Würgen

идиом. висеть на волоске {verb} [перен.]

am seidenen Faden hängen [fig.]

нарк. сидеть на игле {verb} [разг.]

an der Nadel hängen [ugs.]

идиом. висеть на телефоне {verb} [разг.] [перен.]

an der Strippe hängen [ugs.] [fig.]

идиом. висеть на волоске {verb}

an einem Haar hängen

унывать {verb} [несов.]

den Kopf hängen lassen

идиом. вешать голову {verb}

den Kopf hängen lassen

идиом. висеть в воздухе {verb} [перен.]

in der Luft hängen [fig.]

5+ Words

сидеть на телефоне {verb} [разг.] [перен.]

(dauernd) an der Strippe hängen [ugs.] [fig.]

пристать как банный лист {verb} [разг.]

an jdm. wie eine Klette hängen [fig.]

застрять в голове / мозгу / памяти {verb} [разг.]

im Gedächtnis / Kopf hängen bleiben [ugs.]

зацепиться рукавом за гвоздь {verb}

mit dem Ärmel an einem Nagel hängen bleiben

пристать к кому-л. как репей {verb} [перен.]

wie eine Klette an jdm. hängen [fig.]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=H%C3%A4ngen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hängen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

Hängen in other languages:

Dictionary Russian ← German: Hängen

Translation 1 - 18 of 18

Add a translation to the Russian-German dictionary