|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Hör auf zu flüstern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hör auf zu flüstern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: Hör auf zu flüstern

Übersetzung 1 - 50 von 1083  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Перестань ёрничать! [разг.]Hör auf zu spotten!
зашептать {verb} [сов.] [начать шептать]anfangen zu flüstern
Перестань!Hör auf!
Прекрати!Hör auf!
Послушай меня!Hör mir zu!
идиом. Брось!Hör (damit) auf!
идиом. Прекрати это!Hör auf damit!
Прекратите разговоры!Hört auf zu reden!
Близятся большие перемены.Große Veränderungen kommen auf uns zu.
прошептать {verb} [сов.]flüstern
шепнуть {verb} [сов.]flüstern
шептать {verb} [несов.]flüstern
шёпот {м}Flüstern {n}
говорить шёпотом {verb}flüstern
шептаться {verb} [несов.](miteinander) flüstern
гостить у кого-л. {verb} [несов.]bei jdm. zu / auf Besuch sein [längere Zeit]
надумать (сделать что-л.) {verb} [разг.] [сов.]auf die Idee kommen (etw. zu tun)
Через тернии к звёздам. [Per aspera ad astra.]Auf rauen Pfaden zu den Sternen.
То же самое относится и к нему.Das gleiche trifft auf / für ihn zu.
пошептаться {verb} [сов.] [разг.]eine Zeit lang miteinander flüstern
анат. преддверно-улитковый нерв {м} [Nervus vestibulocochlearis]Hör-Gleichgewichtsnerv {m} [VIII. Hirnnerv]
Ишь собака как воет. [разг.]Hör mal, wie der Hund heult.
ввосьмером {adv}zu acht
вдвоём {adv}zu zweit
вдевятером {adv}zu neunt
вдесятером {adv}zu zehnt
впятером {adv}zu fünft
всемером {adv}zu siebt
втроём {adv}zu dritt
вчетвером {adv}zu viert
вшестером {adv}zu sechst
дома {adv}zu Hause
военно идиом. Есть!Zu Befehl!
к {prep} [+dat.]zu
насмерть {adv}zu Tode
пешей {adv}zu Fuß
пешком {adv}zu Fuß
Продаётся.Zu verkaufen.
слишком {adv}zu sehr
военно Слушаюсь!Zu Befehl!
сотнями {adv}zu Hunderten
тысячами {adv}zu Tausenden
дабы {conj} [книжн.]um zu
до {prep}bis (zu) [räumlich]
изредка {adv}ab und zu
иногда {adv}ab und zu
пешочком {adv} [разг.]zu Fuß
поначалу {adv} [разг.]zu Beginn
поровну {adv}zu gleichen Teilen
порой {adv}ab und zu
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=H%C3%B6r+auf+zu+fl%C3%BCstern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung