Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Hals+Rachen+Rand+vollkriegen+voll+genug+kriegen+bekommen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hals+Rachen+Rand+vollkriegen+voll+genug+kriegen+bekommen+können in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Hals Rachen Rand vollkriegen voll genug kriegen bekommen können

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
получить втык {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
получить нагоняй {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
не мочь надивиться чему-л. {verb} [разг.]sich über etw. nicht genug wundern können
анат. гло́тка {ж}Rachen {m}
достаточно {adv}genug
мстить {verb} [несов.]sich rächen
отомстить {verb} [сов.]sich rächen
довольно {adv} [достаточно]genug
недостаточно {adv}nicht genug
предостаточно {adv}mehr als genug
анат. мед. область {ж} носоглоткиNasen-Rachen-Bereich {m}
отомстить за кого-л. {verb} [сов.]jdn. rächen
получать {verb} [несов.]kriegen [ugs.] [bekommen]
получить {verb} [сов.]kriegen [ugs.] [bekommen]
край {м} [конец]Rand {m}
грань {ж} [граница]Rand {m} [Grenze]
иметь достаточно денег {verb}genug Geld haben
шейный {adj}Hals-
воевать {verb} [несов.]kriegen [veraltet] [Krieg führen]
сдрейфить {verb} [сов.] [разг.]Bammel kriegen [ugs.]
сдрейфить {verb} [сов.] [разг.]Schiss kriegen [ugs.]
На сегодня довольно / хватит.Genug für heute.
анат. вет. языкоглоточный нерв {м} [Nervus glossopharyngeus]Zungen-Rachen-Nerv {m} [IX. Hirnnerv]
Он достаточно большой.Er ist groß genug.
Мне это надоело.Ich habe genug (davon).
завязать недостаточно крепко {verb}nicht fest genug zubinden
идти недостаточно быстро {verb}nicht schnell genug gehen
Хватит жрать! [разг.] [груб.]Genug gefressen! [ugs.] [derb]
идиом. расправиться с кем-л. {verb} [сов.] [учинить расправу]sich an jdm. rächen
анат. шея {ж}Hals {m} [außen]
получить / отхватить пиздюлей {verb} [неценз.]Kloppe kriegen [nordd., mitteld.]
идиом. стремглав {adv}Hals über Kopf
надоесть (кому-л.) {verb} [сов.]von etw. genug haben [ugs.]
полный {adj}voll
анат. горло {с}Hals {m} [Kehle, Rachen]
идиом. опрометью {adv} [разг.]Hals über Kopf
послов. На каждого мудреца довольно простоты.Auf jeden Weisen kommt genug Einfalt.
Мне надоели твои жалобы.Ich habe genug von deinem Gejammer.
получить по морде {verb} [груб.]eins auf die Fresse kriegen [ugs.]
наполненный {adj}voll [gefüllt]
идиом. сломя голову {adv} [разг.]Hals über Kopf
занятие мед. оториноларинголог {м}Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
занятие мед. оториноларинголог {м}Hals-Nasen-Ohren-Facharzt {m}
получить по морде {verb} [груб.]ein paar auf die Fresse kriegen [ugs.]
ссориться {verb} [несов.]sich in die Haare fahren / geraten / kriegen [ugs.] [Redewendung]
муз. гриф {м} [струнного инструмента]Hals {m} [eines Saiteninstrumentes]
идиом. осточертеть {verb} [сов.] [разг.] [груб.]zum Hals / Halse heraushängen [ugs.]
мед. лор {м} [разг.] [оториноларинголог]Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
занятие мед. ухо-горло-нос {м} [разг.]Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
F лит. Вдали от обезумевшей толпы [Томас Харди]Am grünen Rand der Welt [Thomas Hardy]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Hals%2BRachen%2BRand%2Bvollkriegen%2Bvoll%2Bgenug%2Bkriegen%2Bbekommen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten