Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Hast+Sprache+verloren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hast+Sprache+verloren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Hast Sprache verloren

Übersetzung 1 - 41 von 41

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Что тебе здесь надо?Was hast du hier verloren? [ugs.]
потерянный {adj}verloren
быть потерянным {verb}verloren sein
пропа́сть {verb} [сов.] [потеряться]verloren gehen
утратиться {verb} [сов.] [потеряться]verloren gehen
утрачиваться {verb} [несов.] [теряться]verloren gehen
растерянный {adj} {past-p} [вещи, ключи и т. п.]verloren gegangen
Горбатого могила исправит. [идиом.]Da ist Hopfen und Malz verloren. [Idiom]
линг. речь {ж} [язык]Sprache {f}
линг. язык {м} [речь]Sprache {f} <Spr.>
пропа́сть {verb} [сов.] [перен.] [оказаться в крайне затруднительном положении]verloren sein [fig.] [erledigt, ruiniert]
информ. мат. формальный язык {м}formale Sprache {f}
линг. устная речь {ж}gesprochene Sprache {f}
линг. каталанский язык {м}katalanische Sprache {f}
линг. люксембургский язык {м}luxemburgische Sprache {f}
линг. мёртвый язык {м}tote Sprache {f}
линг. маори {м} [нескл.] [язык]maorische Sprache {f}
лишиться языка / речи {verb}die Sprache verlieren
огрубение {с} речиVerrohung {f} der Sprache
манера {ж} говоритьSprache {f} [das Sprechen, Sprechweise]
меткая речь {ж} [перен.]treffsichere Sprache {f} [fig.]
линг. образ. овладевать (иностранным) языком {verb} [выучить]eine Sprache erlernen
сведущий в языке {adj}in einer Sprache bewandert
спешка {ж} [разг.]Hast {f}
упомянуть о чём-л. {verb} [сов.]etw. zur Sprache bringen [erwähnen]
торопливость {ж} [поспешность]Hast {f} [Überstürzung]
Ты боишься?Hast du Angst?
Unverified с лихорадочной быстротой {adv}in fieberhafter Hast
Ты не прав.Du hast unrecht / Unrecht.
Как тебе спалось?Wie hast du geschlafen?
Чего ты боишься?Wovor hast du Angst?
образ. Немецкая академия {ж} языка и поэзииDeutsche Akademie {f} für Sprache und Dichtung <DASD>
Угостишь сигаретой? [разг.]Hast du 'ne Zigarette? [ugs.]
Ты это заслужил.Das hast du dir verdient.
Ты совершенно прав.Du hast vollkommen / absolut recht.
Что ты наделал?Was hast du getan / angestellt?
Что с тобой?Was hast du? [Was ist mit dir (los)?]
Ты ко всему придираешься! [разг.]Du hast an allem etwas auszusetzen!
Unverified Ты понял [осмыслил] эту книгу?Hast du dieses Buch verstanden?
Unverified Что ты делаешь на выходных?Was hast du am Wochenende vor?
Unverified Ты должен знать, что тебе делать.Du musst wissen, was du zu tun hast.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Hast%2BSprache%2Bverloren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten