|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Hau-den-Lukas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hau-den-Lukas in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Hau den Lukas

Übersetzung 201 - 250 von 587  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
не отводя глазohne den Blick abzuwenden
Тучи облегают небо.Regenwolken verhängen den Himmel.
послов. Повторениемать учения.Übung macht den Meister.
при сложившихся обстоятельствахunter den gegebenen Umständen
что касается письмаwas den Brief betrifft
что же касается прочегоwas den Rest betrifft
следовать советам врача {verb}(den) ärztlichen Rat befolgen
грызть ногти {verb}an den Nägeln kauen
выявить {verb} [сов.] [показать, обнаружить]an den Tag bringen
выявить {verb} [сов.] [показать, обнаружить]an den Tag legen
ступать на цыпочках / носках {verb}auf (den) Zehenspitzen gehen
телеком. оставить сообщение на автоответчике {verb}auf den Anrufbeantworter sprechen
пойти на толкучку {verb} [разг.]auf den Flohmarkt gehen
прийти к мысли {verb}auf den Gedanken kommen
идиом. войти во вкус {verb}auf den Geschmack kommen
идти ко дну {verb}auf den Grund sinken
экон. пустить в оборот {verb}auf den Markt bringen
идиом. попасть в точку {verb}auf den Punkt bringen
опрокинуться навзничь {verb}auf den Rücken fallen
упасть на спину {verb}auf den Rücken fallen
погибнуть смертью героя {verb}den / einen Heldentod sterben
замедлить шаг {verb}den / seinen Schritt verlangsamen
комм. фин. экон. насаждать безналичный платёж {verb}den bargeldlosen Zahlungsverkehr einführen
строит. перекрыть пол {verb}den Boden neu verlegen
занять первое место {verb}den ersten Platz belegen
работать целый день {verb}den ganzen Tag arbeiten
поить гостей чаем {verb}den Gästen Tee vorsetzen
идиом. потуже затянуть ремни {verb} [перен.]den Gürtel enger schnallen
идиом. вешать голову {verb}den Kopf hängen lassen
унывать {verb} [несов.]den Kopf hängen lassen
испустить последний вздох {verb}den letzten Atemzug tun
пасть духом {verb} [струсить]den Mut sinken lassen
выждать удобный случай {verb}den richtigen Moment abwarten
сутулиться {verb} [несов.]den Rücken krumm machen
мед. перевязывать раненую / повреждённую руку {verb}den verletzten Arm verbinden
дышать ртом {verb}durch den Mund atmen
идти через лес {verb}durch den Wald gehen
вызвать скорую {verb} [разг.]einen / den Krankenwagen rufen
уйти на пенсию {verb}in (den) Ruhestand gehen
уходить на пенсию {verb}in (den) Ruhestand gehen
выйти в сад {verb}in den Garten hinausgehen
голодать {verb} [несов.] [объявлять голодовку]in den Hungerstreik treten
объявить голодовку {verb}in den Hungerstreik treten
военно идти на войну {verb}in den Krieg ziehen
военно пойти на войну {verb}in den Krieg ziehen
выйти на пенсию {verb}in den Ruhestand treten
погрузиться в сон {verb}in den Schlaf sinken
идиом. взбрести в голову {verb} [разг.]in den Sinn kommen
идиом. взбрести на ум {verb} [разг.]in den Sinn kommen
надуматься {verb} [сов.] [разг.] [прийти в голову]in den Sinn kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Hau-den-Lukas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung