|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Ich frage mich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich frage mich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Ich frage mich

Übersetzung 1 - 50 von 393  >>

RussischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Спрашивается, ...Ich frage mich, ...
Teilweise Übereinstimmung
У меня (есть) к тебе вопрос.Ich habe eine Frage an dich.
Благодарю!Ich bedanke mich!
Мне совестно.Ich schäme mich.
Мне стыдно.Ich schäme mich.
Я позабочусь об этом.Ich kümmere mich darum.
Я рада.Ich freue mich. [Subjekt Frau]
Я рад.Ich freue mich. [Subjekt Mann]
телеком. Простите, я ошибся номером!Entschuldigung, ich habe mich verwählt!
Я очень польщён.Ich fühle mich sehr geschmeichelt.
Мне за тебя совестно.Ich schäme mich für dich.
Я полагаюсь на тебя.Ich verlasse mich auf dich.
если я не ошибаюсьwenn ich mich nicht irre
Мне нездоровится.Ich fühle mich nicht wohl. [körperlich]
Я чувствую себя совершенно разбитым.Ich fühle mich total erschlagen. [ugs.]
Боюсь простудиться.Ich habe Angst, mich zu erkälten.
Я только осмотрюсь.Ich sehe mich nur mal um.
если мне память не изменяетwenn ich mich recht entsinne [geh.]
Я его вспомнила.Ich habe mich seiner entsonnen. [geh.] [Subjekt Frau]
На днях сильно простудился.Vor kurzem habe ich mich ziemlich erkältet. [Subjekt Mann]
вопрос {м}Frage {f}
спору нет {adv}ohne Frage
вопрос {м} жизни и смерти [самый важный, решающий вопрос]lebenswichtige Frage {f}
риторический вопрос {м}rhetorische Frage {f}
спорный вопрос {м}strittige Frage {f}
поднимать вопрос {verb}eine Frage aufwerfen
отвечать на вопрос {verb}eine Frage beantworten
рассматривать вопрос {verb}eine Frage erörtern
вопрошать {verb} [несов.] [устр.] [возв.]eine Frage stellen
задать вопрос {verb}eine Frage stellen
уклоняться от ответа (на вопрос) {verb} [несов.]einer Frage ausweichen
ставить что-л. под сомнение {verb}etw. in Frage stellen
вернуться к вопросу {verb}auf die Frage zurückkommen
отвечать на вопрос {verb}auf eine Frage antworten
ист. пол. германский вопрос {м}Deutsche Frage {f} [auch: deutsche Frage]
поставить вопрос на голосование {verb}eine Frage zur Abstimmung bringen
выдвинуть / поставить вопрос в ходе дискуссии {verb}eine Frage in die Diskussion werfen
лит. F Установление личности [Артур Конан Дойль / Дойл]Eine Frage der Identität [Arthur Conan Doyle]
идиом. Это только вопрос времени (когда ...)Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
цитата Быть или не быть - таков вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
цитата Быть или не быть, вот в чём вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
меня {pron}mich
Позволь мне ...Lass mich ...
Мне хочется пить.Mich dürstet. [geh.]
Меня объял ужас.Furcht erfasste mich.
Меня зовут ...Man nennt mich ...
Не пойми меня превратно! [устр.]Missverstehe mich nicht!
Не прерывай меня!Unterbrich mich nicht!
что касается меня {adv}was mich anbetrifft
На меня напал страх.Angst befiel mich. [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Ich+frage+mich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung