Ich habe dich vermisst in anderen Sprachen:

Deutsch - Kroatisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Ich habe dich vermisst

Übersetzung 151 - 200 von 379 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Я пью.	Ich trinke.
	Я умираю.	Ich sterbe.
	идиом. Отвечаю! `[разг.]`	Ich schwöre! `[ugs.]`
	Меня задержали.	Ich wurde aufgehalten.
	Мне повезло.	Ich hatte Glück.
	Мне пора́!	Ich muss los!
	Мне совестно.	Ich schäme mich.
	Мне стыдно.	Ich schäme mich.
	Моя очередь.	Ich bin dran.
	Не скажу!	Sage ich nicht!
	Разрешите войти?	Darf ich reinkommen?
	Теперь понятно!	Jetzt verstehe ich!
	Я болею.	Ich bin krank.
	Я против.	Ich bin dagegen.
	Я устал.	Ich bin müde.
	идиом. Извините, что ...	Ich bin untröstlich, dass ...
	Меня ограбили.	Ich bin beraubt worden.
	Прошу прощения!	Ich bitte um Verzeihung!
	Я волнуюсь.	Ich mache mir Sorgen.
	Я готов.	Ich bin so weit.
	Я уверен.	Ich bin (mir) sicher.
	Вот и я!	Hier bin ich!
	Мне нужна помощь.	Ich brauche Hilfe.
	Мне пора идти!	Ich muss gehen!
	Мне хотелось бы ...	Ich möchte gern ...
	Мне хочется есть.	Ich bin hungrig.
	Мне хочется есть.	Ich will essen.
	Мне хочется пить.	Ich bin durstig.
	Можно (мне) войти?	Darf ich eintreten?
	Насколько мне известно, ...	Soviel ich weiß, ...
	насколько я знаю `{adv}`	soweit ich weiß
	Я без сил.	Ich bin kraftlos.
	Я бы охотно ...	Ich würde gerne ...
	Я в отчаянии.	Ich bin verzweifelt.
	Я должен уйти.	Ich muss fort.
	Я зверски устал.	Ich bin hundemüde.
	Я зверски устал.	Ich bin todmüde.
	Я не знаю.	Ich weiß nicht.
	Я не курю.	Ich rauche nicht.
	Я не понимаю.	Ich verstehe nicht.
	Я очень рад!	Ich bin hocherfreut!
	Я просто шучу.	Ich scherze nur.
	Unverified Я тоже (нет).	Ich auch nicht.
	Я тоже нет.	Ich auch nicht.
	Я хочу кушать.	Ich will essen.
	(Я) боюсь, что ... `{verb}`	Ich befürchte, dass ...
	У меня идёт кровь.	Ich blute.
	Даю слово!	Ich gebe dir mein Wort!
	Закрыть окно?	Soll ich das Fenster schließen?
	Объясняю снова!	Ich erkläre es noch einmal!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Ich+habe+dich+vermisst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten