Ich muss darüber nachdenken in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Ich muss darüber nachdenken

Translation 1 - 50 of 362 >>

	Russian	German
	Мне надо об этом подумать.	Ich muss darüber nachdenken.
Partial Matches
	послов. Утро вечера мудренее.	Darüber muss man erst schlafen.
	Я должен уйти.	Ich muss fort.
	Мне пора идти!	Ich muss gehen!
	Мне пора́!	Ich muss los!
	Я должен это сделать.	Ich muss es tun.
	Мне нужно домой.	Ich muss nach Hause.
	Мне нужно в туалет.	Ich muss aufs Klo. `[ugs.]`
	Мне надо поговорить с Вами.	Ich muss mit Ihnen sprechen.
	Я должен знать.	Ich muss es wissen. `[Subjekt` `Mann]`
	Мне кажется, я его уже где-то (раньше) видел.	Ich muss ihn schon einmal gesehen haben.
	цитата Кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен. `[Ceterum` `censeo` `Carthaginem` `esse` `delendam.]` `[Марк` `Порций` `Катон` `Старший]`	Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. `[Marcus` `Porcius` `Cato` `der` `Ältere]`
	задумываться `{verb}` `[несов.]`	nachdenken
	мозговать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	nachdenken
	подумать `{verb}` `[сов.]`	nachdenken
	размышлять `{verb}` `[несов.]`	nachdenken
	соображать `{verb}` `[несов.]` `[обдумывать]`	nachdenken
	размышление `{с}`	Nachdenken `{n}`
	надуматься `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[много` `подумать]`	viel nachdenken
	поразмыслив	nach genauerem Nachdenken
	передумать `{verb}` `[многое` `обдумать]` `[сов.]`	nachdenken `[über` `viele` `Dinge]`
	поразмыслить над чем-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	über etw.^Akk. nachdenken
	раздумывать о чём-л. `{verb}` `[несов.]`	über etw.^Akk. nachdenken
	размышлять о чём-л. `{verb}` `[несов.]`	über etw.^Akk. nachdenken
	думать о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	über jdn./etw. nachdenken
	мыслить о ком-л./чём-л. `{verb}` `[нескл.]` `[разг.]` `[размышлять]`	über jdn./etw. nachdenken
	поразмыслить о ком-л./чём-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	über jdn./etw. nachdenken
	погрузиться в глубокие размышления `{verb}`	in tiefes Nachdenken versinken
	дать кому-л. время на размышление `{verb}`	jdm. Zeit zum Nachdenken geben
	над этим `{adv}`	darüber `[oberhalb]`
	поверх этого `{adv}`	darüber `[oberhalb]`
	Unverified кроме того `{adv}`	darüber hinaus
	помимо того `{adv}`	darüber hinaus
	сверх того `{adv}`	darüber hinaus
	об этом `{adv}`	darüber `[über` `diese` `Sache]`
	Не будем об этом говорить!	Sprechen wir nicht darüber!
	обмозговать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[презр.]`	(eine Nacht) darüber schlafen `[Redewendung]`
	идиом. Это всё давно травой / травою поросло.	Darüber ist längst Gras gewachsen.
	Ему очень жаль.	Er ist sehr traurig darüber.
	идиом. Давай поговорим начистоту.	Lass uns offen darüber reden.
	Не беспокойся об этом!	Mach dir keine Gedanken darüber!
	необходимость `{ж}`	Muss `{n}`
	необходимо	man muss
	надо `[необходимо]`	man muss / soll
	нужно `[необходимо]`	man muss / soll
	Это надо использовать.	Das muss man ausnutzen.
	Это не обязательно!	Das muss nicht sein!
	Он, наверное, это сделал.	Er muss es getan haben.
	послов. С волками жить - по-волчьи выть.	Man muss mit den Wölfen heulen.
	послов. Красота требует жертв.	Wer schön sein will, muss leiden.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Ich+muss+dar%C3%BCber+nachdenken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ich muss darüber nachdenken/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers