|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen

Übersetzung 1 - 50 von 523  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Мне надо поговорить с Вами.Ich muss mit Ihnen sprechen.
извиниться перед кем-л. {verb} [сов.]sich bei jdm. entschuldigen
А у Вас?Und bei Ihnen?
Мне пора́!Ich muss los!
Я Вам сочувствую.Ich fühle mit Ihnen.
Мне пора идти!Ich muss gehen!
Я должен уйти.Ich muss fort.
Мне нужно домой.Ich muss nach Hause.
Я должен это сделать.Ich muss es tun.
Чем могу быть (Вам) полезен?Womit kann ich (Ihnen) dienen?
Я должен знать.Ich muss es wissen. [Subjekt Mann]
Мне нужно в туалет.Ich muss aufs Klo. [ugs.]
Мне надо об этом подумать.Ich muss darüber nachdenken.
Благодарю!Ich bedanke mich!
Спрашивается, ...Ich frage mich, ...
Мне совестно.Ich schäme mich.
Мне стыдно.Ich schäme mich.
Я рад.Ich freue mich. [Subjekt Mann]
Я рада.Ich freue mich. [Subjekt Frau]
Боюсь простудиться.Ich habe Angst, mich zu erkälten.
Мне нездоровится.Ich fühle mich nicht wohl. [körperlich]
Я очень польщён.Ich fühle mich sehr geschmeichelt.
Я позабочусь об этом.Ich kümmere mich darum.
Мне кажется, я его уже где-то (раньше) видел.Ich muss ihn schon einmal gesehen haben.
Я только осмотрюсь.Ich sehe mich nur mal um.
если я не ошибаюсьwenn ich mich nicht irre
Мне за тебя совестно.Ich schäme mich für dich.
телеком. Простите, я ошибся номером!Entschuldigung, ich habe mich verwählt!
Я полагаюсь на тебя.Ich verlasse mich auf dich.
Я его вспомнила.Ich habe mich seiner entsonnen. [geh.] [Subjekt Frau]
если мне память не изменяетwenn ich mich recht entsinne [geh.]
Я чувствую себя совершенно разбитым.Ich fühle mich total erschlagen. [ugs.]
Я с тобой останусь.Ich bleibe bei dir.
На днях сильно простудился.Vor kurzem habe ich mich ziemlich erkältet. [Subjekt Mann]
цитата Кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен. [Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.] [Марк Порций Катон Старший]Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
Извините.Entschuldigen Sie.
извинить {verb} [сов.]entschuldigen
прощать {verb} [несов.]entschuldigen
извиниться {verb} [сов.]sich entschuldigen
извиняться {verb} [несов.]sich entschuldigen
Вам {pron}IhnenDat. [formal]
необходимоman muss
необходимость {ж}Muss {n}
гастр. идиом. Было вкусно?Hat es Ihnen geschmeckt?
Вам плохо? {adj}Geht es Ihnen nicht gut?
если Вам удобноwenn es Ihnen passt
надо [необходимо]man muss / soll
нужно [необходимо]man muss / soll
Как Ваше здоровье?Wie geht es Ihnen gesundheitlich?
Что у вас болит?Was tut Ihnen weh?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Ich+muss+mich+bei+Ihnen+entschuldigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung