Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Je+später+Abend+desto+schöner+Gäste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Je+später+Abend+desto+schöner+Gäste in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Je später Abend desto schöner Gäste

Übersetzung 1 - 51 von 51

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
чем ... тем ... {conj}je ... desto ...
послов. Чем дальше в лес, тем больше дров.Je weiter in der Arbeit, desto größer die Mühe.
гостевой {adj}Gäste-
красивее {adj} {adv}schöner
прекраснее {adj} {adv}schöner
гости {мн}Gäste {pl}
морс. шхуна {ж}Schoner {m}
красавец {м}schöner Mann {m}
чехол {м} [для мебели]Schoner {m} [veraltend] [Schonbezug]
приход {м} гостейAnkunft {f} der Gäste
лит. F Постояльцы [Сара Уотерс]Fremde Gäste [Sarah Waters]
Этот дом красивее нашего.Dieses Haus ist schöner als unseres.
впоследствии {adv}später
позже {adv}später
потом {adv}später
спустя {adv}später
идиом. До скорого! [разг.]Bis später!
немного погодя {adv} [разг.] [немного позже]etwas später
немного спустя {adv} [разг.]etwas später
идиом. рано или поздноfrüher oder später
много лет спустя {adv}viele Jahre später
десять лет спустя {adv}zehn Jahre später
в поздний час {adv}zu später Stunde
идиом. на ночь глядя {adv} [разг.]zu später Stunde
на неделю позже {adv}eine Woche später [um eine Woche verspätet]
вечерний {adj}Abend-
вечер {м}Abend {m}
вечером {adv}am Abend
Добрый вечер!Guten Abend!
сегодня вечером {adv}heute Abend
каждый вечер {adv}jeden Abend
вечереть {verb} [несов.]Abend werden
религ. (рождественский) сочельник {м}Heiliger Abend {m}
религ. канун {м} РождестваHeiliger Abend {m}
Здрасте! [вечером] [разг.]'n Abend! [ugs.]
в тот вечер {adv}an jenem Abend
работать вечером {verb}am Abend arbeiten
поужинать {verb} [сов.]zu Abend essen
ужинать {verb} [несов.]zu Abend essen
когда-либо {adv} <когда-л.>je [irgendwann]
когда-нибудь {adv}je [irgendwann]
на (каждую) единицуje Einheit
в зависимости отje nach
Здравствуйте! [вечером]Guten Abend! [Sie-Anrede]
мед. японский энцефалит {м}Japanische Enzephalitis {f} <JE>
идиом. с давних пор {adv}seit eh und je
Что Вы собираетесь делать сегодня вечером?Was haben Sie heute abend vor?
проговорить весь вечер {verb}sich den ganzen Abend hindurch unterhalten
послов. Ещё не вечер.Es ist noch nicht aller Tage Abend.
Вечером предполагалась свадьба.Für den Abend war eine Hochzeit geplant.
послов. Цыплят по осени считаютMan soll den Tag nicht vor dem Abend loben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Je%2Bsp%C3%A4ter%2BAbend%2Bdesto%2Bsch%C3%B6ner%2BG%C3%A4ste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung