|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Jetzt geht es um die Wurst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jetzt geht es um die Wurst in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: Jetzt geht es um die Wurst

Übersetzung 601 - 650 von 1452  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
принять правду {verb}die Wahrheit akzeptieren
приостановить платежи {verb}die Zahlungen einstellen
прищурить глаза {verb}die Augen zusammenkneifen
проверить действительность {verb}die Gültigkeit überprüfen
провозгласить республику {verb}die Republik ausrufen
продолжать путешествие {verb}die Reise fortsetzen
протягивать ноги {verb}die Beine ausstrecken
проявить инициативу {verb}die Initiative ergreifen
развести дерущихся {verb}die Raufbolde trennen
строит. разрывать улицу {verb}die Straße aufreißen
разрыть землю {verb}die Erde aufwühlen
текстиль распороть строчку {verb}die Naht auftrennen
сжать кулаки {verb}die Fäuste ballen
сжечь труп {verb}die Leiche verbrennen
сжимать кулаки {verb}die Fäuste ballen
сказать правду {verb}die Wahrheit sagen
скрестить руки {verb}die Arme verschränken
сменить подгузник {verb}die Windel wechseln
сморщить лоб {verb}die Stirn runzeln
соблюдать нейтралитет {verb}die Neutralität wahren
создавать предпосылки {verb}die Voraussetzungen schaffen
сохранить самообладание {verb}die Fassung bewahren
спастись бегством {verb}die Flucht ergreifen
спустить флаг {verb}die Fahne einziehen
идиом. терять самообладание {verb}die Beherrschung verlieren
сель. убирать урожай {verb}die Ernte einbringen
сель. убирать урожай {verb}die Ernte einfahren
упустить шанс {verb}die Chance verpassen
идиом. Unverified усиленно рекламировать {verb}die Werbetrommel rühren
утрачивать самоопределение {verb}die Selbstbestimmung verlieren
космет. щипать брови {verb}die Augenbrauen zupfen
архео. ист. древние люди {мн}(die) Urmenschen {pl}
право присяжные заседатели {мн}die Geschworenen {pl}
Unverified улица с кафеdie Kneipenmeile
комиксы ТВ F Пчела МайяDie Biene Maja
ТВ F Рабыня ИзаураDie Sklavin Isaura
комиксы F Фантастическая четвёркаDie Fantastischen Vier
чьи-л. мысли постоянно вращаются вокруг кого-л./чего-л.jds. Gedanken drehen sich ständig um jdn./etw.
лит. фильм F А зори здесь тихие [повесть: Борис Васильев, фильм: Станислав Ростоцкий]Im Morgengrauen ist es noch still [Erzählung: Boris Wassiljew, Film: Stanislaw Rostozki]
ругат. Заткнись! [груб.]Halt die Klappe! [ugs.]
ругат. Заткнись! [груб.]Halt die Schnauze! [ugs.]
наземь {adv} [на землю]auf die Erde
дистанцировать {verb} [сов./несов.]die Entfernung feststellen
защуриться {verb} [сов.] [разг.]die Augen zusammenkneifen
обуваться {verb} [несов.]die / seine Schuhe anziehen
обуться {verb} [сов.]die / seine Schuhe anziehen
осуществить {verb} [сов.]in die Tat umsetzen
охота охотиться {verb} [несов.]auf die Pirsch gehen
ощериваться {verb} [разг.] [несов.]die Zähne blecken
ощериваться {verb} [разг.] [несов.]die Zähne fletschen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Jetzt+geht+es+um+die+Wurst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung