Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Jetzt ist alles klar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jetzt ist alles klar in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Jetzt ist alles klar

Übersetzung 101 - 150 von 394  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Кто это?Wer ist das?
мед. путеш. Меня тошнит!Mir ist übel!
идиом. Месть сладка.Rache ist süß.
Мне дурно.Mir ist übel.
Мне жарко.Mir ist heiß.
Мне нехорошо.Mir ist schlecht.
Мне плохо.Mir ist schlecht.
Мне скучно.Mir ist langweilig.
Мне холодно.Mir ist kalt.
Ничего страшного!Ist nicht schlimm!
Он болеет.Er ist krank.
Он виноват.Er ist schuld.
Он пьян.Er ist betrunken.
игры Пики - козыри.Pik ist Trumpf.
Что случилось?Was ist passiert?
Что это?Was ist das?
Это стыдно.Das ist beschämend.
религ. Христос воскрес!Christus ist auferstanden!
послов. Времяденьги.Zeit ist Geld!
негде {adv}es ist kein Platz da
Ветер поднялся.Es ist windig geworden.
религ. Воистину воскрес!Er ist wahrhaftig auferstanden!
Время истекло.Die Zeit ist um.
Вспыхнул пожар.Ein Feuer ist ausgebrochen.
военно Город пал.Die Stadt ist gefallen.
Дорогая картина?Ist das Bild teuer?
известно, что ...es ist bekannt, dass ...
Который час?Wie spät ist es?
военно Крепость пала.Die Festung ist gefallen.
послов. Мир тесен!Die Welt ist klein!
Нож тупой.Das Messer ist stumpf.
Обед готов.Das Mittagessen ist fertig.
Сколько времени?Wie spät ist es?
идиом. Такова жизнь!So ist das Leben!
Ужасно холодно.Es ist grimmig kalt.
Уже поздно!Es ist schon spät!
идиом. Шутка ли!Das ist keine Kleinigkeit!
Это излишне.Das ist nicht nötig.
Это неправда.Das ist nicht wahr.
Это позор!Es ist eine Schande!
послов. Бумага всё выдержит.Papier ist geduldig.
послов. Бумага всё стерпит.Papier ist geduldig.
В чём дело?Was ist los?
Мне всё равно.Ist mir egal.
Он не женат.Er ist ledig.
Под этим подразумевается ... .Damit ist ... gemeint.
идиом. Прошлого не воротишь!Vorbei ist vorbei!
идиом. Сделанного не воротишь!Geschehen ist geschehen!
Нечего ... [незачем]Es ist nicht nötig zu ...
что-л. пропалоetw. ist im Eimer [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Jetzt+ist+alles+klar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung