|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Jungen [für einen od von einem Jungen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Jungen [für einen od von einem Jungen]

Übersetzung 1 - 50 von 759  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
эмпирическое правило {с}Daumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
лит. F Страдания юного Вертера [Иоганн Вольфганг фон Гёте]Die Leiden des jungen Werthers [Johann Wolfgang von Goethe]
законнорождённый {adj}ehelich [von einem Kind]
законнорождённый {adj}legitim [von einem Kind]
законнорожденный {adj} [разг.]ehelich [von einem Kind]
законнорожденный {adj} [разг.]legitim [von einem Kind]
звук {м} выстрелаKnall {m} [von einem Schuss]
отток {м} населенияAbwanderung {f} [von einem Ort]
ТВ щёлкать пультом {verb}zappen [ugs.] [von einem TV-Kanal zum anderen]
из другого населённого пункта {adv}von auswärts [von einem anderen Ort]
подавленный {adj} [напр. после встрёпки]bedröppelt [ugs.] [von einem bedrückten Gemütszustand befallen]
снимать {verb} [несов.] [вину и т. п.]entlasten [von einem Verdacht befreien]
спорт спрыгнуть с чего-л. {verb} [сов.]von etw. hocken [von einem Gerät herunterspringen]
нефтепровод {м}Pipeline {f} [für den Transport von Erdöl]
комм. магазин {м}Geschäft {n} [Laden für den Kauf und Verkauf von Waren]
сель. заливное поле {с}geflutetes Feld {n} [für den Anbau von Reis etc.]
спец. тех. аншлиф {м}Anschliff {m} [Oberfläche von Gesteinen, Mineralien oder Metallen für mikroskopische Untersuchungen]
гастр. Unverified нутелла {ж}Nutella™ {f} {m} {n} [auch Gattungsname für jede Art von Nuss-Nougat-Creme]
усыновление {с}Kindesannahme {f} [eines Jungen]
право усыновление {с}Adoption {f} [bes. eines Jungen]
пацаничий {adj} [разг.]Jungen-
пацанский {adj} [разг.]Jungen-
пацанячий {adj} [разг.]Jungen-
мальчики {мн}Jungen {pl}
посвист {м}Pfeifen {n} [von Tieren, Vögeln; auch von Geschossen]
в молодости {adv}in jungen Jahren
смолоду {adv} [разг.]von jungen Jahren an
ТВ F Семейка БрейдиDrei Mädchen und drei Jungen
ТВ F Маленький МоцартLittle Amadeus - Die Abenteuer des jungen Mozart
до́хнуть {verb} [несов.]  животных] [разг. презр. тж. о человеке]eingehen [sterben, von Tieren] [ugs. auch von Menschen]
Поздравьте, у меня родился пацан. [разг.]Ihr könnt mir gratulieren: Ich habe einen Jungen bekommen.
лит. F Волк и семеро козлят [братья Гримм]Der Wolf und die sieben jungen Geißlein [Brüder Grimm]
консультационный {adj}konsultativ [geh. od. fachspr.] [beratend]
на {prep} [+prep.]per [+Dat. od. +Akk.]
с {prep} [+instr.]per [+Dat. od. +Akk.]
тон {м}Ton {m} [akustisches Phänomen od. Ausdrucksweise]
военно укрытие {с}Deckung {f} [Schutz gegen Sicht od. Beschuss]
ругат. черножопый {м} [груб.] [презр.][dunkelhäutiger Mensch od. Kaukasier]
игры (бильярдный) кий {м}Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
женатый {adj} {past-p}verheiratet [auf einen Mann bezogen]
дать трещину {verb}springen [einen Sprung bekommen]
длительный {adj}lang [sich über einen Zeitraum erstreckend]
муз. записывать {verb} [несов.] [на плёнку, пластинку]bespielen [einen Tönträger]
провожать {verb} [сопровождать] [несов.]begleiten [an einen bestimmten Ort]
стоить {verb} [несов.]  цене]kosten [einen Preis haben]
оговориться {verb} [сов.] [ошибиться]sich versprechen [einen Fehler/Versprecher machen]
окрестить {verb} [разг.] [перен.] [сов.] [назвать]nennen [einen Namen geben]
приносить {verb} [несов.] [куда-л.]hinbringen [an einen bestimmten Ort]
ругат. мерзавец {м} [бран.]Arschloch {n} [vulg.] [auf einen Mann bezogen]
давать распоряжение кому-л. {verb}jdn. anweisen [einen Auftrag geben]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Jungen+%5Bf%C3%BCr+einen+od+von+einem+Jungen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung