Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Können wir die Rechnung haben bitte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Können wir die Rechnung haben bitte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Können wir die Rechnung haben bitte

Übersetzung 101 - 150 von 927  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Оставим это так, как есть. [без изменений]Wir wollen es dabei belassen.
Приносим свои извинения (за доставленные неудобства).Wir bitten um Ihr Verständnis.
Никак нам не удаётся повидаться. [разг.]Ständig klappt es nicht, dass wir uns sehen. [ugs.]
Плетёмся со скоростью десять километров в час.Wir kriechen mit zehn Stundenkilometern dahin. [ugs.]
Подвезло нам с попутной машиной. [разг.]Wir hatten Glück, dass wir per Anhalter mitgenommen wurden.
бояться {verb} [несов.]Angst haben
веселиться {verb} [несов.]Spaß haben
дежурить {verb} [несов.]Dienst haben
забавляться {verb} [несов.]Spaß haben
иметь {verb} [несов.]haben
капризничать {verb} [несов.]Launen haben
проголодаться {verb} [сов.]Hunger haben
развлекаться {verb} [несов.]Spaß haben
развлечься {verb} [сов.]Spaß haben
сомневаться {verb} [несов.]Zweifel haben
бух. кре́дит {м}Haben {n}
быть неправым {verb}Unrecht haben
заниматься сексом {verb}Sex haben
иметь успех {verb}Erfolg haben
мед. испытывать боль {verb}Schmerzen haben
испытывать жажду {verb}Durst haben
проявлять терпение {verb}Geduld haben
располагать временем {verb}Zeit haben
хотеть пить {verb}Durst haben
довестись {verb} [сов.] [разг.]Gelegenheit haben
доводиться {verb} [несов.] [разг.] [случаться]Gelegenheit haben
казаться {verb} [несов.]den Anschein haben
идиом. мандражировать {verb} [разг.] [несов.]Fracksausen haben [ugs.]
идиом. мандражировать {verb} [разг.] [несов.]Schiss haben [ugs.]
подвезти {verb} [сов.] [разг.] [посчастливиться]Glück haben
поно́сить {verb} [разг.] [несов.]Durchfall haben
посчастливиться {verb} [сов.]das Glück haben
посчастливиться {verb} [сов.]Schwein haben [ugs.]
преуспеть {verb} [сов.] [иметь успех]Erfolg haben
идиом. проголодаться {verb} [сов.]Kohldampf haben [ugs.]
спеши́ть {verb} [несов.]es eilig haben
идиом. быть безруким {verb}zwei linke Hände haben
быть мягкосердечным {verb}ein weiches Herz haben
быть правым {verb}recht / Recht haben
возыметь намерение {verb} [книжн.]eine Absicht haben
иметь право {verb}das Recht haben
идиом. править балом {verb}das Sagen haben
создавать впечатление {verb}den Anschein haben
быть очень голодным {verb}Heißhunger haben
иметь достаточно денег {verb}genug Geld haben
псих. иметь комплекс неполноценности {verb}Komplexe haben
идиом. обладать хорошим слухом {verb}gute Ohren haben
скучать по дому {verb}Heimweh haben
ика́ть {verb} [несов.]den / einen Schluckauf haben / bekommen
любить {verb} [несов.]gern haben [alt] [gernhaben, mögen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=K%C3%B6nnen+wir+die+Rechnung+haben+bitte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten