|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben

Übersetzung 351 - 400 von 603  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
казаться {verb} [несов.]den Anschein haben
морс. крениться {verb} [несов.]Schlagseite haben [ugs.]
поно́сить {verb} [разг.] [несов.]Durchfall haben
посчастливиться {verb} [сов.]das Glück haben
посчастливиться {verb} [сов.]Schwein haben [ugs.]
идиом. проголодаться {verb} [сов.]Kohldampf haben [ugs.]
спеши́ть {verb} [несов.]es eilig haben
мед. болеть гриппом {verb}die Grippe haben
быть правым {verb}recht / Recht haben
иметь намерение {verb}die Absicht haben
иметь право {verb}das Recht haben
иметь тенденцию {verb}die Tendenz haben
идиом. править балом {verb}das Sagen haben
создавать впечатление {verb}den Anschein haben
быть очень голодным {verb}Heißhunger haben
псих. иметь комплекс неполноценности {verb}Komplexe haben
скучать по дому {verb}Heimweh haben
доводиться {verb} [несов.] [разг.] [случаться]Gelegenheit haben
кукситься {verb} [несов.] [разг.]schlechte Laune haben
идиом. мандражировать {verb} [разг.] [несов.]Fracksausen haben [ugs.]
идиом. мандражировать {verb} [разг.] [несов.]Schiss haben [ugs.]
подвезти {verb} [сов.] [разг.] [посчастливиться]Glück haben
преуспеть {verb} [сов.] [иметь успех]Erfolg haben
идиом. быть безруким {verb}zwei linke Hände haben
быть мягкосердечным {verb}ein weiches Herz haben
возыметь намерение {verb} [книжн.]eine Absicht haben
иметь достаточно денег {verb}genug Geld haben
идиом. обладать хорошим слухом {verb}gute Ohren haben
путеш. Что будете заказывать?  ресторане и т. п.]Was darf es sein? [im Restaurant u. Ä.]
Он знает, чего он хочет.Er weiß, was er will.
послов. Дурная голова ногам покоя не даёт.Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen.
Как у тебя язык повернулся, сказать такое?Was ist bloß in dich gefahren, so etwas zu sagen?
ика́ть {verb} [несов.]den / einen Schluckauf haben / bekommen
любить {verb} [несов.]gern haben [alt] [gernhaben, mögen]
менжеваться {verb} [несов.] [разг.] [бояться]Schiss haben [ugs.]
повезти {verb} [об успехе, удаче] [сов.]Glück haben
подвезти {verb} [сов.] [разг.] [посчастливиться]Schwein haben [ugs.]
иметь силу {verb}  человеке]die Kraft haben
предчувствовать несчастье {verb}Vorahnungen haben [von etwas Unheilvollem]
иметь постоянную работуeine unbefristete Stelle haben
имeть своë мнeние {verb}eine eigene Meinung haben
идиом. иметь короткую память {verb}ein kurzes Gedächtnis haben
иметь недоброе предчувствие {verb}ein ungutes Gefühl haben
иметь нечистую совесть {verb}ein schlechtes Gewissen haben
псих. иметь низкую самооценку {verb}ein niedriges Selbstwertgefühl haben
идиом. иметь узкий кругозор {verb}ein enges Blickfeld haben
получить огромное удовольствие {verb}einen Mordsspaß haben [ugs.]
идиом. получить огромное удовольствие {verb}einen Riesenspaß haben [ugs.]
идиом. не иметь никакого представления {verb}keine Ahnung haben
лит. F Миры Крестоманси: Заколдованная жизнь [Диана Уинн Джонс]Die Welt des Chrestomanci: Wir sind aufs Hexen ganz versessen / Neun Leben für den Zauberer [Diana Wynne Jones]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Kannst+du+mir+vielleicht+verraten+was+wir+falsch+gemacht+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung