Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Lippen [von Bläsern]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lippen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Lippen [von Bläsern]

Übersetzung 101 - 150 von 288  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Lippen[vonBläsern]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
звук {м} выстрелаKnall {m} [von einem Schuss]
незаселённая земля {ж}Niemandsland {n} [von niemandem besiedelt]
отток {м} населенияAbwanderung {f} [von einem Ort]
дающий два укоса {adj}zweischürig [von der Wiese]
по его мнению {adv}seinetwegen [von ihm aus]
уходить в отставку {verb}zurücktreten [von seinem Posten]
занятие резчик {м} по металлуGraveur {m} [von Metall]
Вишь! [разг.]Siehste! [ugs.] [Kontraktion von "siehst du"]
зловещий {adj} [предвещающий несчастье]ominös [urspr.: von schlimmer Vorbedeutung]
геол. спец. маломощный {adj}  пласте]geringmächtig [von Schicht, Flöz etc.]
геол. горное мощный {adj}  жилах, пластах]mächtig [von Schichten o. Ä.]
неподъёмный {adj} [очень тяжёлый]sehr schwer [von großem Gewicht]
непрозрачный {adj}  колготках, чулках]blickdicht [Eigenschaft von Strumpfhosen, Textilien]
библ. религ. седмичный {adj} [устр.] [книжн.]wöchentlich [im Zyklus von sieben (Tagen)]
снедаемый {adj} {past-p} [каким-л. чувством]verzehrt [geh.] [von Gefühlen]
страшный {adj} [разг.]  внешности - безобразный]hässlich [von unschönem Aussehen]
численный {adj} [числовой]numerisch [unter Verwendung von Zahlen erfolgend]
чистый {adj}  чистоте золота]hochkarätig [von einer Goldlegierung]
зоол. охота сель. яловый {adj} [бесплодный - о животных]gelt [unfruchtbar - von Tieren]
право арендовать {verb} [сов./несов.] [помещение]mieten [von Wohnungen o. Ä.]
всходить {verb} [несов.]  солнце, луне]aufsteigen [von Gestirnen]
путеш. загорать {verb} [несов.] [приобретать загар]braun werden [von der Sonne]
право отягощать {verb} [несов.] [об обстоятельствах]erschweren [von strafverschärfenden Umständen]
подчиняться {verb} [несов.] [подвергаться]unterliegen [von etw. bestimmt werden]
рассчитывать {verb} [несов.] [обдумав, определить]errechnen [aufgrund von Überlegungen erwarten]
течь {verb} [несов.] [перен.]  времени]vergehen [von einer Zeitspanne]
удерживать {verb} [от чего-л.] [несов.]abhalten [von etw.]
умчаться {verb} [разг.] [сов.]  времени]vergehen [von einer Zeitspanne]
орн. ухать {verb}  филине, сове] [несов.]heulen [von Uhus, Eulen]
орн. ухнуть {verb}  филине, сове] [сов.]heulen [von Uhus, Eulen]
хныкать {verb} [несов.] [разг.] [плакать]maunzen [fig.] [von kleinen Kindern]
зоол. конн. [передняя часть корпуса лошади]Vorhand {f} [vorderer Körperteil von Pferden]
геогр. ве́нец {м} [житель Вены]Wiener {m} [Einwohner von Wien]
бот. зоол. сель. выращивание {с} [растений, животных]Zucht {f} [von Pflanzen und Tieren]
энтом. гнус {м} [собир. кровосущие насекомые]Insektenplage {f} [von blutsaugenden Insekten]
охота гончая {ж} [группа собак]Meute {f} [Gruppe von Jagdhunden]
сель. житница {ж} [устр.] [амбар]Speicher {m} [von Getreide, Saatgut etc.]
задок {м} [задняя часть транспортного средства]Heck {n} [von Fahrzeugen]
геогр. Казань {ж} [столица Республики Татарстан]Kasan {n} [Hauptstadt von Tatarstan]
клуб {м} [дыма, тумана]Schwaden {m} [von Rauch, Nebel]
кружок {м} [по интересам]Zirkel {m} [Gruppe von Personen]
геол. месторождение {с} [полезных ископаемых]Lager {n} [Lagerstätte von Rohstoffen]
нефтепровод {м}Pipeline {f} [für den Transport von Erdöl]
обхват {м} [объём]Umfang {m} [von Baumstamm, Taille etc.]
отступление {с} [от правила]Abweichung {f} [von der Regel]
геогр. петербуржец {м}(Sankt) Petersburger {m} [Einwohner von St. Petersburg]
представление {с} [документов и т. п.]Vorlage {f} [von etw.]
представление {с} [понятие]Ahnung {f} [ugs.] [Vorstellung von etw.]
геогр. пол. Приднестровье {с}Transnistrien {n} [1992 von Moldawien abgespaltenes Gebiet]
мед. промывание {с} [желудка и т. п.]Spülung {f} [von Hohlorganen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Lippen+%5Bvon+Bl%C3%A4sern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten