All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Loch+stopfen+zustopfen+auffüllen+schließen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Loch+stopfen+zustopfen+auffüllen+schließen in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: Loch stopfen zustopfen auffüllen schließen

Translation 1 - 38 of 38

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
заткнуть что-л. {verb} [сов.]etw. zustopfen
наполнять {verb} [несов.]auffüllen
пополнять {verb} [несов.]auffüllen
военно пополнение {с} [напр. личного состава, боеприпасов]Auffüllen {n}
заполнять нулями {verb} [несов.]mit Nullen auffüllen
штопать {verb} [несов.]stopfen
набивать {verb} [наполнять туго] [несов.]stopfen [hineinstopfen]
дыра {ж}Loch {n}
дырка {ж}Loch {n}
астрон. чёрная дыра {ж}schwarzes Loch {n}
каталажка {ж} [разг.] [презр.]Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]
кутузка {ж} [разг.]Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]
миф. лох-несское чудовище {с}Ungeheuer {n} von Loch Ness
пить запоем {verb} [разг.]saufen wie ein Loch [ugs.]
идиом. пить как сапожник {verb}saufen wie ein Loch [ugs.]
дыра {ж} в носкеein Loch {n} in der Socke
закрывать {verb} [несов.]schließen
закрыть {verb} [сов.]schließen
припереть {verb} [сов.] [разг.] [притворить, закрыть]schließen
завязать дружбу {verb}Freundschaft schließen
сойтись {verb} [сблизиться] [сов.]Freundschaft schließen
помириться {verb} [сов.] [заключить мир]Frieden schließen
закрыть шкаф {verb}den Schrank schließen
электр. замыкать электрическую цепь {verb}den Stromkreis schließen
закрыть границу {verb}die Grenze schließen
вступить в брак {verb}eine Ehe schließen
идти на компромисс {verb}einen Kompromiss schließen
пойти на компромисс {verb}einen Kompromiss schließen
прийти к соглашению {verb}einen Vergleich schließen
идиом. надоедать кому-л. вопросами {verb}jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]
заключаться чем-л. {verb} [несов.]mit etw. schließen [beenden]
подружиться с кем-л. {verb} [сов.]mit jdm. Freundschaft schließen
Какой Вы делаете отсюда вывод?Was schließen Sie daraus?
запирать что-л. в шкаф {verb}etw. in den Schrank schließen
Из этого можно сделать вывод, что ...Daraus ist zu schließen, dass ...
Закрыть окно?Soll ich das Fenster schließen?
заснуть вечным сном {verb} [эвф.] [умереть]die Augen für immer schließen [verhüllend] [sterben]
спать вечным сном {verb} [эвф.] [об умершем]die Augen für immer schließen [verhüllend] [sterben]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Loch%2Bstopfen%2Bzustopfen%2Bauff%C3%BCllen%2Bschlie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement