Lockenwickler in die Haare drehen in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Lockenwickler in die Haare drehen

Translation 1 - 50 of 1835 >>

	Russian	German
	космет. накрутить волосы на бигуди `{verb}`	Lockenwickler in die Haare drehen
Partial Matches
	ссориться `{verb}` `[несов.]`	sich in die Haare fahren / geraten / kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	сцепиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[начать` `ссориться,` `спорить]`	sich in die Haare fahren / geraten / kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	стричь кому-л. волосы `{verb}`	jdm. die Haare schneiden
	расчёсывать (свои) волосы (щёткой) `{verb}`	sich^Dat. die Haare bürsten
	покрасить волосы `{verb}`	sich^Dat. die Haare färben
	стричься `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. die Haare schneiden (lassen)
	идиом. У меня волосы стали / поднялись дыбом. `[разг.]`	Die Haare standen mir zu Berge. `[ugs.]`
	послов. Снявши голову, по волосам не плачут.	Ist der Kopf ab, weint man nicht um die Haare.
	космет. бигуди `{мн}` `[нескл.]`	Lockenwickler `{m}`
	космет. папильотка `{ж}`	Lockenwickler `{m}`
	космет. бигуди `{мн}` `[нескл.]`	Lockenwickler `{pl}`
	ввысь `{adv}`	in die Höhe
	образ. в школу `{adv}`	in die Schule
	в Турцию `{adv}`	in die Türkei
	загнанный в угол `{adj}` `{past-p}`	in die Enge getrieben
	задрать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[поднять` `кверху]`	(in die Höhe) heben
	подпрыгнуть `{verb}` `[сов.]`	(in die Höhe) springen
	разбиться `{verb}` `[сов.]` `[разломаться` `на` `куски]`	in die Brüche gehen
	идти на завод `{verb}`	in die Fabrik gehen
	идти на фабрику `{verb}`	in die Fabrik gehen
	идиом. войти в историю `{verb}`	in die Geschichte eingehen
	бить в ладоши `{verb}`	in die Hände klatschen
	приседать на корточки `{verb}`	in die Hocke gehen
	садиться на корточки `{verb}`	in die Hocke gehen
	идиом. взлететь на воздух `{verb}` `[взорваться]`	in die Luft fliegen
	вело крутить педали (велосипеда) `{verb}`	in die Pedale treten
	пойти за грибами `{verb}`	in die Pilze gehen
	муз. ударить по струнам `{verb}`	in die Saiten greifen
	дать согласие на развод `{verb}`	in die Scheidung einwilligen
	ходить в школу `{verb}`	in die Schule gehen
	смотреть на солнце `{verb}`	in die Sonne sehen
	поехать в город `{verb}`	in die Stadt fahren
	переехать в город `{verb}`	in die Stadt ziehen
	электр. включать в розетку `{verb}`	in die Steckdose einstecken
	воплотить в жизнь `{verb}`	in die Tat umsetzen
	воплотить в реальность `{verb}`	in die Tat umsetzen
	осуществить `{verb}` `[сов.]`	in die Tat umsetzen
	экон. обращение `{с}` денег в реальные ценности	Flucht `{f}` in die Sachwerte
	ТВ F Квантовый скачок	Zurück in die Vergangenheit
	волосы `{мн}`	Haare `{pl}`
	вширь `{adv}` `[тж.` `перен.]`	in die Breite `[auch` `fig.]`
	вглубь `{adv}` `[тж.` `перен.]`	in die Tiefe `[auch` `fig.]`
	попасть в переделку `{verb}` `[разг.]`	in die Bredouille kommen `[ugs.]`
	напи́сать в штаны `{verb}` `[разг.]`	in die Hose pinkeln `[ugs.]`
	идиом. остаться ни с чем `{verb}`	in die Röhre gucken `[ugs.]`
	идиом. броситься кому-л. в глаза `{verb}`	jdm. in die Augen springen
	идиом. обратить кого-л. в бегство `{verb}`	jdn. in die Flucht schlagen
	вывозить кого-л. в свет `{verb}`	jdn. in die Gesellschaft einführen
	бросающийся в глаза `{adj}`	in die Augen fallend / springend

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Lockenwickler+in+die+Haare+drehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.261 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Lockenwickler in die Haare drehen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers