Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Man+nie+wissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Man+nie+wissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Man nie wissen

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
послов. Век живи, век учись.Man lernt nie aus.
знать {verb} [несов.]wissen
знание {с}Wissen {n}
знания {мн}Wissen {n}
поинтересоваться {verb} [сов.]wissen wollen
идиом. быть в курсе {verb}Bescheid wissen
энциклопедические знания {мн}enzyklopädisches Wissen {n}
ценить {verb} [несов.]zu schätzen wissen
знать что-л. {verb} [несов.]von etw. wissen
Unverified без моего ведома {adv}ohne mein Wissen
никогда {adv}nie
обширные знания {мн}  разных областях]vielseitiges Wissen {n}
почти никогда {adv}fast nie
Я должен знать.Ich muss es wissen. [Subjekt Mann]
идиом. не знать, что делать {verb}sichDat. keinen Rat wissen
идиом. знать, откуда ветер дует {verb}wissen, wie der Hase läuft
отроду {adv} [разг.]nie (im Leben)
отродясь {adv} [разг.]nie (im Leben)
Unverified по имеющимся у меня сведениям {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
в меру своих знаний и убеждений {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
послов. Ученье - свет, а неученье - тьма.Wissen ist Macht, Unwissenheit wird verlacht.
идиом. знать / смекнуть откуда ветер дует {verb}wissen / erkennen, woher der Wind weht [ugs.]
небывалый {adj} [не бывавший прежде](noch) nie dagewesen
Ему всегда некогда.Er hat nie Zeit.
идиом. Ни за что на свете! [разг.]Nie im Leben!
послов. Лучше поздно чем никогда.Besser spät als nie.
Unverified Ты должен знать, что тебе делать.Du musst wissen, was du zu tun hast.
Я никогда тебя не забуду.Ich werde dich nie vergessen.
Из него никогда ничего не выйдет. [разг.]Aus ihm wird nie etwas. [ugs.]
идиом. У неё язык хорошо подвешен. [разг.]Sie ist nie um eine Antwort verlegen.
необходимоman muss
льзя [устр.]man darf
можно [разрешено]man darf
можно [возможно]man kann
комиксы Человек-паук {м}Spider-Man {m}
нельзя [запрещено]man darf nicht
нельзя [невозможно]man kann nicht
надо [необходимо]man muss / soll
нужно [необходимо]man muss / soll
Меня зовут ...Man nennt mich ...
Увидимся.Man sieht sich.
театр моноспектакль {м}One-Man-Show {f}
фильм цитата Никогда не говори никогда [Джеймс Бонд]Sag niemals nie [James Bond]
идиом. что называетсяwie man so sagt
Unverified можно было бы подумать {verb}man sollte meinen
Это надо использовать.Das muss man ausnutzen.
Живёшь только раз!Man lebt nur einmal!
идиом. получить по заслугам {verb}bekommen, was man verdient
как говоритсяwie man (so schön) sagt
следует [обычно с инф.] [нужно, должно, полагается]man sollte
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Man%2Bnie%2Bwissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten