Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Meine Frau schimpft den ganzen Tag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meine Frau schimpft den ganzen Tag in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Meine Frau schimpft den ganzen Tag

Übersetzung 1 - 50 von 648  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
весь день {adv}den ganzen Tag
день-деньской {adv} [разг.]den ganzen Tag lang
работать целый день {verb}den ganzen Tag arbeiten
Голод терзал его весь день.Der Hunger plagte ihn den ganzen Tag.
Весь день ничего во рту не было.Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen.
проговорить весь вечер {verb}sich den ganzen Abend hindurch unterhalten
выявить {verb} [сов.] [показать, обнаружить]an den Tag bringen
выявить {verb} [сов.] [показать, обнаружить]an den Tag legen
идиом. жить сегодняшним днём {verb}in den Tag hinein leben
вплоть до сегодняшнего дня {adv}bis auf den heutigen Tag
послов. Цыплят по осени считаютMan soll den Tag nicht vor dem Abend loben
лит. F Тэсс из рода д'Эрбервиллей: чистая женщина, правдиво изображённая [Томас Харди]Tess von den d'Urbervilles: Eine reine Frau [Thomas Hardy]
отложить до греческих календ {verb} [книжн.] [идиом.]auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben [ugs.] [hum.] [Idiom]
целиком {adv}  целом виде]im Ganzen
вообще {adv}  общем]im Großen und Ganzen
объехать весь свет {verb}in der ganzen Welt herumkommen
объехать всю вселенную {verb}in der ganzen Welt herumkommen
Господа́!Meine Herrschaften!
моя любовьmeine Liebe
женщина {ж}Frau {f}
девушка {ж}junge Frau {f}
жена {ж}Frau {f} [Ehefrau]
красавица {ж}schöne Frau {f}
старуха {ж}alte Frau {f}
шатенка {ж}dunkelblonde Frau {f}
истеричка {ж} [разг.]hysterische Frau {f}
пол. кагебистка {ж} [разг.]KGB-Frau {f}
смуглянка {ж} [разг.]braunhäutige Frau {f}
старушка {ж} [уменьш.]alte Frau {f}
беременная женщина {ж}schwangere Frau {f}
замужняя женщина {ж}verheiratete Frau {f}
молодая женщина {ж}junge Frau {f}
писаная красавица {ж}bildschöne Frau {f}
идиом. Извините за выражение.Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
Unverified это моя сестраdas ist meine schwester
У меня нос чешется.Meine Nase juckt.
гражданочка {ж} [уменьш.]Frau {f} [als Anrede]
сударыня {ж} [устр.](gnädige) Frau {f} [Anrede]
разведённая женщина {ж}eine geschiedene Frau {f}
Цирк - моё пристрастие.Der Zirkus ist meine Leidenschaft.
И я так думаю!Genau / Ganz meine Meinung!
Директор был грозой всей школы.Der Direktor war der Schrecken der ganzen Schule.
уродка {ж} [разг.] [некрасивая женщина]hässliche Frau {f}
моя благоверная {ж} [разг.] [шутл.]meine bessere Hälfte {f} [hum.]
У меня месячные. [разг.]Ich habe meine Tage. [ugs.]
Это моя девушка. [разг.]Das ist meine Freundin. [Partnerin]
моя скромная особа / персона [устр.] [шутл.]meine Wenigkeit [hum.]
госпожа {ж} [как обращение]Frau {f} [Anrede mit Namen]
президентша {ж} [разг.] [жена президента]Frau {f} des Präsidenten
фефёла {ж} [разг.] [презр.] [неряшливая женщина]schlampige Frau {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Meine+Frau+schimpft+den+ganzen+Tag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung