All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Nerv+treffen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Nerv+treffen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary Russian German: Nerv treffen

Translation 1 - 41 of 41

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
анат. мед. нерв {м}Nerv {m}
анат. двигательный нерв {м}motorischer Nerv {m}
анат. вет. языкоглоточный нерв {м} [Nervus glossopharyngeus]Zungen-Rachen-Nerv {m} [IX. Hirnnerv]
встреча {ж}Treffen {n}
встретиться с кем-л. {verb} [сов.]jdn. treffen
видеть {verb} [несов.] [встречать]treffen [begegnen]
встречать {verb} [несов.]treffen [begegnen]
постигать {verb} [несов.]  горе и т. п.]treffen [heimsuchen]
постигнуть {verb} [сов.]  горе и т. п.]treffen [heimsuchen]
постичь {verb} [сов.]  горе и т. п.]treffen [heimsuchen]
свидание {с}Treffen {n} [Verabredung]
принимать меры {verb}Maßnahmen treffen
видеться {verb} [несов.]sich treffen
встретиться {verb} [сов.] [увидеться]sich treffen
встречаться {verb} [несов.]sich treffen
пересечься {verb} [сов.] [разг.] [встретиться]sich treffen
повидаться {verb} [сов.] [разг.]sich treffen
сойтись {verb} [встретиться] [сов.]sich treffen
увидеться {verb} [сов.]sich treffen
готовиться {verb} [несов.] [принимать подготовительные меры]Vorbereitungen treffen
принимать подготовительные меры {verb}Vorbereitungen treffen
случайно встретить кого-л. {verb}jdn. zufällig treffen
назначить встречу {verb}ein Treffen vereinbaren
принимать решение {verb}eine Entscheidung treffen
войти в соглашение {verb}eine Übereinkunft treffen
договориться {verb} [сов.]eine Verabredung treffen
достигать соглашения {verb}eine Vereinbarung treffen
делать выбор {verb}eine Wahl treffen
сделать выбор {verb}eine Wahl treffen
идиом. попасть в десятку {verb}ins Schwarze treffen
попасть в цель {verb}ins Ziel treffen
встретиться невзначай {verb}sich zufällig treffen
задевать кого-л. {verb} [замечанием и т. п.] [несов.]jdn. treffen [berühren, verletzen]
встретить кого-л. {verb} [сов.] [увидеть]jdn. treffen [jdm. begegnen]
идиом. поразить кого-л. в самое сердце {verb} [разг.]jdn. (mitten) ins Herz treffen [ugs.]
перенести встречу на два часа раньше {verb}das Treffen um zwei Stunden vorziehen
идиом. послов. попасть не в бровь, а в глаз {verb}den Nagel auf den Kopf treffen
попада́ть во что-л. {verb} [несов.]etw. treffen [mit einem Schlag, Schuss etc.]
попада́ть в кого-л. {verb} [несов.]jdn. treffen [mit einem Schlag, Schuss etc.]
Встретимся через полчаса.Wir treffen uns in einer halben Stunde.
Ему посчастливилось встречаться с известным поэтом.Er hatte das Glück, einen berühmten Schriftsteller zu treffen.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Nerv%2Btreffen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement