Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Oberdeck [Doppeldeckerbus etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Oberdeck in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Oberdeck [Doppeldeckerbus etc]

Übersetzung 51 - 100 von 166  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Oberdeck[Doppeldeckerbusetc]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
скрипеть {verb} [несов.] [напр. о двери]quietschen [Tür, Bett etc.]
снимать {verb} [несов.] [квартиру и т.п.]mieten [Wohnung etc.]
тушить {verb} [несов.] [гасить]löschen [Licht, Feuer, Kerze etc.]
гастр. чистить {verb} [несов.] [овощи и т.п.]schälen [Gemüse etc.]
зоол. щениться {verb} [несов.]Junge werfen [Hündin, Wölfin, Füchsin etc.]
спорт бэкхенд {м} [удар слева]Backhand {f} [selten: {m}] [Tennis, Tischtennis, etc.]
вхождение {с} [вступление и т. д.]Eintritt {m} [Beitritt etc.]
сель. житница {ж} [устр.] [амбар]Speicher {m} [von Getreide, Saatgut etc.]
изд. название {с} [книги и т.п.]Titel {m} [Buchtitel etc.]
направление {с} [границы и т. п.]Verlauf {m} [Grenze etc.]
обхват {м} [объём]Umfang {m} [von Baumstamm, Taille etc.]
подножие {с}Fuß {m} [eines Berges, einer Säule etc.]
сооружение {с} [постройка]Anlage {f} [Gesamtheit von Flächen, Bauten etc.]
щеколда {ж}Riegel {m} [zum Verschluss von Türen etc.]
занять очередь {verb}sich anstellen [an der Kasse etc.]
отправляться развлекаться {verb}ausgehen [zum Vergnügen, Essen, Tanzen etc.]
авиа. морс. носовая часть {ж}Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]
бывать в обществе {verb}ausgehen [zum Vergnügen, Essen, Tanzen etc.]
встать в очередь {verb}sich anstellen [an der Kasse etc.]
сдаваться плен) {verb} [несов.]sich ergeben [dem Feind etc.]
становиться в очередь {verb}sich anstellen [an der Kasse etc.]
забавлять кого-л. {verb} [несов.]jdn. unterhalten [mit Geschichten, Witzen etc.]
заглушать {verb} [несов.] [крик, чувство, инициативу]unterdrücken [Schrei, Gefühl, Initiative etc.]
постигать {verb} [несов.]  горе и т. п.]heimsuchen [Unglück etc.]
постигнуть {verb} [сов.]  горе и т. п.]heimsuchen [Unglück etc.]
постичь {verb} [сов.]  горе и т. п.]heimsuchen [Unglück etc.]
разлетаться {verb} [несов.] [об искрах и т. п.]sprühen [Funken etc.]
сменить {verb} [сов.] [на посту и т. п.]ablösen [Wache etc.]
тех. срабатывать {verb}  реле и т. п.] [несов.]ansprechen [Relais etc.]
вкус {м} [архитектурный стиль и т. п.]Stil {m} [Baustil etc.]
дача {ж} [сущ. к дать]Geben {n} [in jemandes Hände, etc.]
тех. электр. движок {м} [мотора, потенциометра итд.]Schleifer {m} [eines Motors, Potentiometers etc.]
отстаивание {с} [мнения и т.п.]Verteidigung {f} [eines Standpunkts etc.]
лит. персонаж {м}Gestalt {f} [Person, Persönlichkeit, Figur in einem Roman etc.]
информ. тех. присвоение {с} [адресов и т. п.]Zuordnung {f} [von Adressen etc.]
скирд {м}Schober {m} [südd.] [österr.] [Haufen aus Heu, Stroh etc.]
скирда {ж}Schober {m} [südd.] [österr.] [Haufen aus Heu, Stroh etc.]
сель. стог {м}Schober {m} [südd.] [österr.] [Haufen aus Heu, Stroh etc.]
стопка {ж} [бумаг, тетрадей и т.п.]Stoß {m} [Papierstapel etc.]
дополнительно впускать {verb} [несов.] [напр. воду в резервуар]nachlassen [Wasser etc.]
вызывать по тревоге {verb} [полицию и т. п.]alarmieren [Polizei etc.]
пойти на компромисс {verb}aufeinander zugehen [fig.] [in Verhandlungen, Konflikten etc.]
впору {adv} [разг.] [об одежде, обуви и т.п.]passend [Schuhe, Kleidung etc.]
отсутствующий {adj}  выражении лица, взгляде и т. п.]entrückt [Gesichtsausdruck, Blick etc.]
рыбный {adj}  вкусе, запахе и т. п.]fischig [Geruch, Geschmack etc.]
узкий {adj} [об одежде, обуви и т. п.]knapp [von Kleidung, Schuhen etc.]
утробный {adj}  звуке, голосе и т. п.]tief [Ton, Stimme etc.]
гастр. взбивать {verb} [сливки, белки и т. п.] [несов.]schlagen [Sahne, Eiweiß etc.]
гастр. взбить {verb} [сов.] [сливки, белки и т. п.]schlagen [Sahne, Eiweiß etc.]
задавать {verb} [задачу, домашнее задание и т. п.] [несов.]aufgeben [Aufgabe, Hausaufgabe etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Oberdeck+%5BDoppeldeckerbus+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung