Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Pfennig+Groschen+Cent+Euro+jede+Mark+zweimal+dreimal+umdrehen+müssen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Pfennig+Groschen+Cent+Euro+jede+Mark+zweimal+dreimal+umdrehen+müssen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Pfennig Groschen Cent Euro jede Mark zweimal dreimal umdrehen müssen

Übersetzung 1 - 50 von 50

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. считать копейки {verb}jeden Pfennig (dreimal) umdrehen [ugs.]
вал. грош {м}Groschen {m}
три раза {adv}dreimal
трижды {adv}dreimal
вал. ист. пфенниг {м} [германская монета]Pfennig {m} <Pf.>
идиом. без копейки {adv}ohne einen Pfennig
втридорога {adv} [разг.] [втрое дороже]dreimal so teuer
идиом. считать копейки {verb}auf den Pfennig sehen [ugs.]
идиом. У меня нет ни гроша.Ich habe nicht einen Groschen.
строи́ть что-л. {verb} [проделать / повторить что-л. трижды] [сов.]etw. dreimal machen / wiederholen
Угадай!Dreimal darfst du raten!
фин. цент {м}Cent {m}
вдвое {adv}zweimal
два раза {adv}zweimal
дважды {adv}zweimal
два раза в неделю {adv}zweimal wöchentlich
послов. Unverified Три переезда, что один пожар.Dreimal umziehen ist so schlimm wie einmal abbrennen.
вдвое больше [по размеру]zweimal so groß
послов. Копейка рубль бережёт.Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
повернуть что-л. {verb} [сов.]etw. umdrehen
обернуться {verb} [сов.]sich umdrehen
оборачиваться {verb} [несов.]sich umdrehen
повернуться {verb} [сов.]sich umdrehen
поворачиваться {verb} [несов.]sich umdrehen
Каждая минута имеет значение.Jede Minute zählt.
поворачивать кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. umdrehen
идиом. повернуть оружие противника против него самого {verb}den Spieß umdrehen
идиом. перевернуться в гробу {verb}sich im Grabe umdrehen
идиом. на все лады {adv}auf jede Art und Weise
вращать {verb} [несов.]umdrehen [um die eigene Achse]
вал. евро {м} <EUR, €>Euro {m} <EUR, €>
вал. ист. марка {ж}Mark {f}
быть вынужденным {verb} [что-л. делать]müssen
быть должным {verb} [что-л. сделать]müssen
не мочь не {verb} [что-л. делать]müssen
анат. костный мозг {м}Mark {n} [Knochenmark]
вал. ист. немецкая марка {ж}Deutsche Mark {f} <DM>
ист. Бранденбургская марка {ж}Mark {f} Brandenburg
вал. ист. немецкая марка {ж}D-Mark {f} [Deutsche Mark]
приспичить {verb} [разг.] [сов.]dringend tun müssen
идиом. приказать долго жить {verb} [разг.]dran glauben müssen [ugs.]
должен сделать что-л. {verb}etw. tun müssen / sollen
Нам придётся подождать.Wir werden warten müssen.
геогр. ист. марка {ж} [пограничная область Каролингской державы]Mark {f} [Gebiet an den Grenzen des Reiches]
Это надо было видеть!Das hätte man sehen müssen!
Ему было необходимо это сделать.Er hat es tun müssen.
Ему пришлось это сделать.Er hat es tun müssen.
Он должен был это сделать.Er hat es tun müssen.
быть вынужденным раскошелиться {verb}tief in die Tasche greifen müssen [fig.]
К сожалению, я должен Вам сообщить, что ...Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Pfennig%2BGroschen%2BCent%2BEuro%2Bjede%2BMark%2Bzweimal%2Bdreimal%2Bumdrehen%2Bm%C3%BCssen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung