Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Politik der ruhigen Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Politik der ruhigen Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Politik der ruhigen Hand

Übersetzung 101 - 150 von 731  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Идёт дождь.Der Regen fällt.
на неделе {adv}unter der Woche
на оборотеauf der Rückseite
на работеauf der Arbeit
на фирме {adv}in der Firma
военно на фронте {adv}an der Front
на чужбине {adv}in der Fremde
по почте {adv}mit der Post
под эгидойunter der Schirmherrschaft
после работы {adv}nach der Arbeit
со временем {adv}mit der Zeit
идиом. противиться искушению {verb}der Versuchung widerstehen
одеж. следовать моде {verb}der Mode folgen
F фильм Битва титановKampf der Titanen
F фильм Бриллиантовая рукаDer Brillantenarm
F комиксы КротDer kleine Maulwurf
F лит. муз. Медный всадникDer eherne Reiter
F фильм Заклинатель лошадейDer Pferdeflüsterer
вблизи {prep} [+gen.]in der Nähe von [+Dat.]
обыкновенно {adv}in der Regel <i. d. R.>
способный [имеющий возможность]in der Lage
возглавлять {verb} [несов.]an der Spitze stehen
загореть {verb} [сов.](von der Sonne) braun werden
ностальгировать {verb} [несов.]in der Vergangenheit schwelgen
охота охотиться {verb} [несов.]auf der Jagd sein
геогр. Нигер {м} [государство](der) Niger {m} [Staat]
экол. природопользование {с}Nutzung {f} der natürlichen Ressourcen
сват {м} [отец невестки]Vater {m} der Schwiegertochter
в дальнейшем {adv} [впоследствии]in der Folge
идиом. в захолустье {adv}in der Pampa [ugs.]
в спешке {adv} [разг.]in der Eile
вдоль доро́ги {adv}an der Straße entlang
Зал опустел.Der Saal leerte sich.
идиом. как ужаленныйwie von der Tarantel gestochen
Молния полыхнула.Der Blitz flammte auf.
на поверку {adv} [разг.]in der Realität
накануне отъезда {adv}am Tag vor der Abreise
накануне отъезда {adv}kurz vor der Abreise
Настало время.Es ist an der Zeit.
идиом. проза жизниder Ernst des Lebens
пустяк пустяком {adv} [разг.]nicht der Rede wert
Складывается впечатление ...Es entsteht der Eindruck ...
Туман сгустился.Der Nebel wurde dichter.
Ударили морозы.Der Frost setzte ein.
Час пробил.Es ist an der Zeit.
идиом. Это семейное.Es liegt in der Familie.
бросать школу {verb}von der Schule abgehen
идиом. быть настороже {verb}auf der Hut sein
идиом. быть начеку {verb} [разг.]auf der Hut sein
идиом. не дремать {verb} [перен.]auf der Hut sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Politik+der+ruhigen+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung