Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Politik der ruhigen Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Politik der ruhigen Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Politik der ruhigen Hand

Übersetzung 351 - 400 von 689  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
мед. лежать в дурдоме {verb} [разг.]in der Anstalt sein [ugs.]
лежать в психбольнице {verb} [разг.]in der Anstalt sein [ugs.]
лежать в психушке {verb} [разг.]in der Anstalt sein [ugs.]
обвинять кого-л. в измене {verb}jdn. der Treulosigkeit bezichtigen
объехать весь свет {verb}in der ganzen Welt herumkommen
объехать всю вселенную {verb}in der ganzen Welt herumkommen
идиом. появиться на свет {verb}das Licht der Welt erblicken
идиом. появиться на сцене {verb}auf der Bildfläche erscheinen [ugs.]
прийти к выводу {verb}zu der Erkenntnis kommen / gelangen
разместиться на хорах {verb}auf der Empore Platz nehmen
нарк. сидеть на игле {verb} [разг.]an der Nadel hängen [ugs.]
сидеть на солнцепёке {verb}in der prallen Sonne sitzen
следовать голосу совести {verb}der Stimme des Gewissens folgen
сложить письмо вдвое {verb}den Brief in der Mitte falten
тешить себя надеждой {verb}sich in der Hoffnung wiegen [geh.]
ист. битва {ж} при ДюббёлеErstürmung {f} der Düppeler Schanzen
ист. Великая Отечественная война {ж} <ВОВ>der Große Vaterländische Krieg {m}
ист. Висячие сады {мн} СемирамидыHängende Gärten {pl} der Semiramis
военно война {ж} Аугсбургской лигиKrieg {m} der Augsburger Allianz
наука Гейдельбергская академия {ж} наукHeidelberger Akademie {f} der Wissenschaften
пол. Генеральная Ассамблея {ж} ООНGeneralversammlung {f} der Vereinten Nationen
День {м} германского единстваTag {m} der Deutschen Einheit
день {м} открытых дверейTag {m} der offenen Tür
дыра {ж} в носкеein Loch {n} in der Socke
админ. Корякский автономный округ {м}Autonomer Kreis {m} der Korjaken
Unverified магазин {м} братьев ШульцGeschäft {n} der Gebrüder Schulz
геогр. Мыс {м} Доброй НадеждыKap {n} der Guten Hoffnung
админ. Ненецкий автономный округ {м}Autonomer Kreis {m} der Nenzen
неявка {ж} на работуFernbleiben {n} von der Arbeit
линг. обстоятельство {с} образа действияAdverbiale {n} der Art und Weise
идиом. последний крик {м} модыder letzte Schrei {m} [ugs.]
пол. Президент {м} Швейцарской КонфедерацииBundespräsident {m} (der schweizerischen Eidgenossenschaft)
прощание {с} с детствомAbschied {m} von der Kindheit
идиом. разрушительное действие {с} времениder Zahn {m} der Zeit
пол. разрыв {м} дипломатических отношенийAbbruch {m} der diplomatischen Beziehungen
библ. семь церквей {мн} Апокалипсисаsieben Kirchen {pl} der Apokalypse
военно тактика {ж} выжженной землиTaktik {f} der verbrannten Erde
физ. физика {ж} конденсированного состоянияPhysik {f} der kondensierten Materie
геогр. Франкфурт-на-Одере {м}Frankfurt {n} an der Oder
геогр. Хайденхайм-на-Бренце {м}Heidenheim {n} an der Brenz
админ. Чукотский автономный округ {м}Autonomer Kreis {m} der Tschuktschen
Unverified Буря переходит в ураган.Der Sturm wächst zum Orkan.
в лучах сверкающего солнца {adv}in der gleißenden Sonne
Unverified В тебе говорит зависть.Aus dir spricht der Neid.
во второй половине дня {adv}in der zweiten Tageshälfte
идиом. послов. Вот где собака зарыта.Da liegt der Hund begraben.
идиом. Где же тут загвоздка? [разг.]Wo ist der Haken?
за последние десять лет {adv}während der letzten zehn Jahre
послов. Краткостьсестра таланта.In der Kürze liegt die Würze.
Unverified Кровь брызнула из раны.Blut sprang aus der Wunde.
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Politik+der+ruhigen+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten