All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: Recht bekommen zweierlei zwei verschiedene Dinge Paar Schuhe Gleiche häufig dasselbe

Translation 1 - 50 of 166  >>

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
послов. Мухи отдельно, котлеты отдельно! [разг.] [шутл.]Das sind zwei verschiedene Paar Schuhe! [ugs.]
половина на половину {adv} [разг.] [поровну]in zwei gleiche Teile
купить две пары носков {verb}zwei Paar Socken kaufen
двоякий {adj}zweierlei
то же (самое) {pron}dasselbe
тот же (самый) {pron}dasselbe
одно и тожеein und dasselbe
говорить на одну и ту же тему {verb}über ein und dasselbe Thema sprechen
То же самое относится и к нему.Das gleiche trifft auf / für ihn zu.
зачастую {adv} [разг.]häufig
нередко {adv}häufig
часто {adv}häufig
частый {adj}häufig
одеж. башмаки {мн}Schuhe {pl}
одеж. обувь {ж}Schuhe {pl}
одеж. туфли {мн}Schuhe {pl}
одеж. шузы {мн} [жарг.] [презр.] [обувь]Schuhe {pl}
одеж. балетки {мн}Ballerina-Schuhe {pl}
обуть кого-л. {verb} [сов.]jdm. Schuhe anziehen
обуваться {verb} [несов.]die / seine Schuhe anziehen
обуться {verb} [сов.]die / seine Schuhe anziehen
разуться {verb} [сов.]sich die Schuhe ausziehen
ход {м} вещейder Lauf {m} der Dinge
спорт танец парный {adj} [выполняемый двумя]Paar-
пара {ж}Paar {n}
послов. Бог троицу любит.Aller guten Dinge sind drei.
послов. Всех хороших вещейпо три.Aller guten Dinge sind drei.
становиться мерилом всех вещей {verb}zum Maß aller Dinge werden
идиом. сваливать вину на другого {verb}jdm. etw. in die Schuhe schieben
чета {ж} [устр.]Paar {n} [Ehepaar]
несколько {pron}ein paar
молодожёны {мн}neuvermähltes Paar {n}
новобрачная пара {ж}neuvermähltes Paar {n}
новобрачные {мн}neuvermähltes Paar {n}
влюблённая пара {ж}verliebtes Paar {n}
идиом. называть вещи своими именами {verb}die Dinge bei ihrem Namen nennen
идиом. называть вещи своими именами {verb}die Dinge beim rechten Namen nennen
интернет часто задаваемые вопросы {мн} <ЧАВО, ЧаВо, ЧаВО, ЧЗВ, FAQ, F.A.Q.>häufig gestellte Fragen {pl} <FAQ, FAQs, selten: HGF>
послов. Сапожник без сапог.Der Schuster hat / trägt die schlechtesten Schuhe.
несколько шаговein paar Schritte
несколько сотенein paar Hundert / hundert
на днях {adv} [разг.]  один из ближайших (предстоящих) дней]in ein paar Tagen
на днях {adv} [разг.] [несколько дней тому назад]vor ein paar Tagen
получить по морде {verb} [груб.]ein paar auf die Fresse kriegen [ugs.]
идиом. заложить за галстук / воротник {verb} [разг.] [выпить алкогольный напиток]sichDat. ein paar hinter die Binde kippen / gießen [ugs.]
право {с}Recht {n}
получать {verb} [несов.]bekommen
получить {verb} [сов.]bekommen
приобретать {verb} [несов.] [получать]bekommen
довольно {adv} [весьма]recht [ziemlich]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Recht%2Bbekommen%2Bzweierlei%2Bzwei%2Bverschiedene%2BDinge%2BPaar%2BSchuhe%2BGleiche%2Bh%C3%A4ufig%2Bdasselbe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement