|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: S-Bahn-Waggon
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

S-Bahn-Waggon in other languages:

Deutsch - Russisch
Add to ...

Dictionary Russian German: S Bahn Waggon

Translation 1 - 54 of 54


Russian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

жд вагон {м} трамваяS-Bahn-Waggon {m}
Partial Matches
жд электричка {ж} [разг.]S-Bahn {f}
жд городская и пригородная (электрифицированная) железная дорога {ж}S-Bahn {f}
жд вагон {м}Waggon {m}
жд железнодорожный {adj}Bahn-
транс. метрополитеновский {adj}U-Bahn-
траектория {ж}Bahn {f} [Flugbahn]
путь {м}Bahn {f} [Weg]
сухопут. метро {с} [нескл.]U-Bahn {f}
жд транс. метролиния {ж}U-Bahn-Linie {f}
жд метропоезд {м}U-Bahn-Zug {m}
жд сухопут. станция {ж} метроU-Bahn-Haltestelle {f}
жд сухопут. линия {ж} метроU-Bahn-Linie {f}
жд линия {ж} метрополитенаU-Bahn-Linie {f}
жд сухопут. станция {ж} метроU-Bahn-Station {f}
транс. станция {ж} метрополитенаU-Bahn-Station {f}
жд транс. ехать в метро {verb}mit der U-Bahn fahren
идиом. катиться по наклонной плоскости {verb}auf die schiefe Bahn geraten
Езжу когда на автобусе, когда на метро. [разг.]Manchmal nehme ich den Bus, manchmal die U-Bahn.
един. секунда {ж} <с, s>Sekunde {f} <s, Sek.> [Sek. ist veraltet]
хим. сера {ж} <S>Schwefel {m} <S>
вал. ист. эквадорское сукре {с} <ECS, S/.> [нескл.]Ecuadorianischer Sucre {m} <ECS, S/.>
Начали!Los geht's!
Как дела?Wie geht's?
чёрно-белый {adj}schwarzweiß <sw, s/w>
постскриптум {м} <P.S.>Postskriptum {n} <PS>
Всего хорошего!Mach's gut! [ugs.]
Как дела?Wie steht's? [ugs.]
геогр. ист. Верхняя Силезия {ж}Oberschlesien {n} <O.S., OS>
С меня хватит!Mir reicht's! [ugs.]
чёрно-белый {adj}schwarz-weiß <sw, s/w>
Как получилось, что ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Бывай! [разг.] [при расставании]Mach's gut! [ugs.]
идиом. Такого не бывает.So was gibt's nicht.
фильм F Достучаться до небесKnockin' on Heaven's Door
F В джазе только девушкиManche mögen's heiß
идиом. Будь здоров! [разг.] [при прощании]Mach's gut! [ugs.]
Вот такие / какие пироги! [шутл.]So sieht's aus!
Как обстоит с этим дело?Wie steht's damit?
Я передумал / передумала.Ich hab's mir anders überlegt.
смотри <см.> [отсылка в тексте]siehe <s.> [Verweis im Text]
Бывай здоров / жив! [разг.] [при расставании]Mach's gut! [ugs.]
Я так и думал!Hab ich's mir doch gedacht!
Что сегодня на завтрак?Was gibt's heute zum Frühstück?
един. километр {м} в секунду <км/с>Kilometer {m} pro Sekunde <km/s>
един. мегабайт {м} в секунду <Мбайт/с>Megabyte {n} pro Sekunde <MB/s>
един. метр {м} в секунду /с>Meter {m} {n} pro Sekunde <m/s>
идиом. Не успел он оглянуться / опомниться, как ..Ehe er sich's versah ...
смотри также [отсылка в тексте]siehe auch <s.a.> [Verweis im Text]
смотри выше [отсылка в тексте]siehe oben <s.o.> [Verweis im Text]
смотри ниже [отсылка в тексте]siehe unten <s.u.> [Verweis im Text]
идиом. С этим ничего не поделаешь!Daran gibt's nichts zu rütteln! [ugs.]
фильм F Что делать в случае пожара [Грегор Шнитцлер]Was tun, wenn's brennt? [Gregor Schnitzler]
послов. Из грязи да в князи. [презр.]  том, кто возвысился не по заслугам]Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. [hum.] [wenn jd. unverdient, ohne viel Mühe Erfolg hat]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=S-Bahn-Waggon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.132 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement