Schön der Reihe nach in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Schön der Reihe nach

Translation 1 - 50 of 1303 >>

	Russian	German
	Строго по порядку!	Schön der Reihe nach!
Partial Matches
	поочерёдно `{adv}`	der Reihe nach
	внеочередной `{adj}`	außer der Reihe
	Чай уже кипит?	Kocht der Tee schon?
	идиом. Поезд уже ушёл.	Der Zug ist schon abgefahren.
	Поезд опять опоздал.	Der Zug hat schon wieder Verspätung.
	после работы `{adv}`	nach der Arbeit
	идиом. Куда глаза глядят.	Immer der Nase nach!
	с наступлением темноты	nach Einbruch der Dämmerung
	справиться о здоровье `{verb}`	nach der Gesundheit fragen
	искать истину `{verb}`	nach der Wahrheit suchen
	ист. хождение `{с}` в Каноссу	der Gang `{m}` nach Canossa
	послов. По одёжке протягивай ножки.	Strecke dich nach der Decke.
	Площадь нарекли именем Пушкина.	Der Platz wurde nach Puschkin benannt.
	после стольких лет разлуки `{adv}`	nach so vielen Jahren der Trennung
	По Дарвину, человек произошёл от обезьяны.	Nach Darwin stammt der Mensch vom Affen ab.
	лит. F В поисках утраченного времени `[Марсель` `Пруст]`	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`
	лит. F Серебряное кресло `[Клайв` `Стейплз` `Льюис]`	Der silberne Sessel / Die Tür nach Narnia `[C.` `S.` `Lewis]`
	иск. F Пейзаж с Бегством в Египет / Бегство в Египет `[Питер` `Брейгель` `Старший]`	Landschaft mit der Flucht nach Ägypten `[Pieter` `Bruegel` `der` `Ältere]`
	лит. F Конь и его мальчик `[Клайв` `Стейплз` `Льюис]`	Der Ritt nach Narnia / Der Ritt nach Narnia oder: Das Pferd und sein Junge `[C.` `S.` `Lewis]`
	мат. последовательность `{ж}`	Reihe `{f}`
	ряд `{м}`	Reihe `{f}`
	черёд `{м}` `[разг.]`	Reihe `{f}`
	череда `{ж}` `[разг.]` `[последовательность]`	Reihe `{f}`
	чреда `{ж}` `[устр.]` `[поэт.]`	Reihe `{f}`
	мат. геометрический ряд `{м}`	geometrische Reihe `{f}`
	цепью `{adv}`	in langer Reihe
	вереница `{ж}`	Reihe `{f}` `[Zug,` `Kette,` `Folge]`
	строй `{м}` `[шеренга]`	Reihe `{f}` `[Aufstellung` `von` `Menschen` `oder` `Dingen]`
	шеренга `{ж}`	Reihe `{f}` `[Aufstellung` `von` `Menschen` `oder` `Dingen]`
	красиво `{adv}`	schön
	красивый `{adj}`	schön
	прекрасный `{adj}` `[красивый,` `приятный]`	schön
	уж `{adv}` `[уже]`	schon
	уже `{adv}`	schon
	давным-давно `{adv}` `[разг.]`	(schon) längst
	Вот, пожалуйста!	Bitte schön!
	идиом. Ну хорошо!	Na schön!
	некрасивый `{adj}`	nicht schön
	Ну хорошо!	Schon gut!
	менее красивый `{adj}`	weniger schön
	потрясающе красивый `{adj}`	umwerfend schön `[ugs.]`
	одеж. Unverified нарядить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[нарядно` `одеть]`	jdn. schön ankleiden
	одеж. Unverified наряжать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[нарядно` `одевать]`	jdn. schön ankleiden
	Понятно.	Ich verstehe schon.
	Опять двадцать пять! `[разг.]` `[идиом.]`	Nicht schon wieder!
	давненько `{adv}` `[разг.]`	schon recht lange
	идиом. К чёрту! `[ответ` `на:` `ни` `пуха,` `ни` `пера!]`	Wird schon schiefgehen! `[ugs.]`
	Уже поздно!	Es ist schon spät!
	уже не раз `{adv}`	schon mehr als einmal

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Sch%C3%B6n+der+Reihe+nach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.173 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schön der Reihe nach/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers