| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Schaden verursachen

Übersetzung 1 - 23 von 23

Russisch

Deutsch

–

VERB

Schaden verursachen | verursachte Schaden/Schaden verursachte | Schaden verursacht

edit

причинять вред {verb}

Schaden verursachen

Teilweise Übereinstimmung

быть причиной {verb}

verursachen

вызывать {verb} [несов.] [становиться причиной чего-л.]

verursachen

причинить {verb} [сов.]

verursachen

причинять {verb} [быть причиной] [несов.]

verursachen

вредить {verb} [несов.]

вред {м}

Schaden {m}

ущерб {м}

Schaden {m}

приносить вред {verb}

Schaden anrichten

причинить вред {verb}

Schaden anrichten

навредить {verb} [сов.]

Schaden zufügen

причинить вред {verb}

Schaden zufügen

нематериальный ущерб {м}

immaterieller Schaden {m}

телесное повреждение {с}

körperlicher Schaden {m}

материальный ущерб {м}

materieller Schaden {m}

экон. экономический ущерб {м}

wirtschaftlicher Schaden {m}

нанесённый ущерб {м}

zugefügter Schaden {m}

навредить кому-л./чему-л. {verb} [сов.]

jdm./etw. schaden

повредить кому-л./чему-л. {verb} [сов.]

jdm./etw. schaden

беречь от повреждений {verb}

vor Schaden bewahren

понести ущерб {verb}

zu Schaden kommen [Amtssprache] [Redewendung]

пострадать {verb} [сов.] [понести ущерб]

zu Schaden kommen [Amtssprache] [Redewendung]

Сам ничего, а вот машина пострадала.

Er ist nicht verletzt, doch das Auto hat Schaden genommen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Schaden+verursachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung