About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Schicksal

Translation 1 - 14 of 14

Russian

German

–

NOUN	das Schicksal \| die Schicksale	edit
SYNO	Bestimmung \| Karma \| Schicksal ...
Bestimmung \| Karma \| Schicksal Fatum \| Fügung \| Los \| Schicksal \| Schickung \| Voraussagung \| Vorhersehung \| Zufall © OpenThesaurus.de

судьба {ж}

Schicksal {n}

участь {ж}

Schicksal {n}

доля {ж} [судьба]

Schicksal {n}

планида {ж} [книжн.] [устр.] [судьба]

Schicksal {n}

судьбина {ж} [возв.]

Schicksal {n}

судьбинушка {ж} [разг.] [поэт.] [ласк.]

Schicksal {n}

рок {м} [возв.] [судьба]

Schicksal {n} [Verhängnis]

3 Words

идиом. бросить кого-л. на произвол судьбы {verb}

jdn. seinem Schicksal überlassen

мириться с судьбой {verb}

sein Schicksal hinnehmen

4 Words

идиом. роптать на судьбу {verb}

mit dem Schicksal hadern [geh.]

5+ Words

Судьба сжалилась надо мной.

Das Schicksal hatte Mitleid mit mir.

послов. Чему быть, того не миновать.

Seinem Schicksal kann man nicht entgehen.

эзот. предсказывать судьбу по звёздам {verb}

das Schicksal an den Sternen ablesen

идиом. покориться судьбе {verb}

sich in sein Schicksal fügen / ergeben

» See 9 more translations for Schicksal within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Schicksal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Schicksal/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

Schicksal in other languages:

Dictionary Russian ← German: Schicksal

Translation 1 - 14 of 14

Add a translation to the Russian-German dictionary