Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Schieb+ab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schieb+ab in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Schieb ab

Übersetzung 1 - 35 von 35

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
изредка {adv}ab und zu
иногда {adv}ab und zu
Отвали! [разг.]Hau ab! [ugs.]
порой {adv}ab und zu
идиом. Преклоняюсь! [выражение уважения, восхищения]Hut ab! [ugs.]
Проваливай! [разг.]Hau ab! [ugs.]
с {prep} [+gen.]ab
сразу {adv}ab sofort
идиом. Успокойся!Reg dich ab! [ugs.]
прохаживаться {verb} [несов.] [ходить взад и вперёд]auf und ab gehen
Вали отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Марш домой! [разг.]Ab nach Hause! [ugs.]
Марш отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Пошёл вон! [разг.]Hau ab! [ugs.] [an einen Mann gerichtet]
Пошёл отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.] [an einen Mann gerichtet]
Пошла отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.] [an eine Frau gerichtet]
Сматывайся отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
идиом. Шапки долой! [устр.]Hut ab!
мед. артериальная кровь {ж}arterielles Blut {n} <aB>
время от времени {adv}ab und zu
Unverified Дни становятся короче.Die Tage nehmen ab.
Иди в баню! [разг.]Hau ab! [ugs.]
с данного момента {adv}ab jetzt
с сегодняшнего дня {adv}ab heute
с этого момента {adv}ab dann
ходить по комнате {verb}im Zimmer auf und ab gehen
идиом. Комар носу не подточит.Da beißt die Maus keinen Faden ab.
Поверните пожалуйста (направо / налево)!Biegen Sie bitte (nach rechts / links) ab!
расхаживать взад и вперёд {verb} [по комнате]auf und ab gehen
(Это) зависит от того, ... ли ...Es hängt davon ab, ob ...
F лит. Пуаро ведёт следствие [Агата Кристи]Poirot rechnet ab [Agatha Christie]
жд Поезд отправляется с шестого пути.Der Zug fährt auf / von Bahnsteig sechs ab.
послов. Потеряв голову по волосам не плачут.Ist der Kopf ab, weint man nicht um die Haare.
идиом. С него как с гуся вода.An ihm prallt alles ab.
послов. Что написано пером, не вырубишь топором.Geschrieben ist geschrieben: keine Kuh leckt es ab, keine Krähe hackt es aus.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Schieb%2Bab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten