Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Schlaf gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schlaf gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Schlaf gut

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
сонный {adj}Schlaf-
спальный {adj}Schlaf-
сон {м}Schlaf {m}
лишить кого-л. сна {verb}jdm. den Schlaf rauben
беспробудный сон {м}fester Schlaf {m}
глубокий сон {м}tiefer Schlaf {m}
мед. летаргический сон {м}lethargischer Schlaf {m}
полифазный сон {м}polyphasischer Schlaf {m}
Выспись как следует!Schlaf / Schlafe dich richtig aus!
заснуть глубоким сном {verb}in einen tiefen Schlaf fallen
заснуть тревожным сном {verb}in einen unruhigen Schlaf fallen
погрузиться в сон {verb}in den Schlaf sinken
спать глубоким сном {verb}in tiefem Schlaf liegen
погрузиться в глубокий сон {verb}in tiefen Schlaf sinken
мед. ритм {м} сна и бодрствованияSchlaf-Wach-Rhythmus {m}
что-л. не даёт кому-л. спатьetw. raubt jdm. den Schlaf [geh.]
благовоспитанный {adj} [книжн.]gut erzogen
благоустроенный {adj}gut eingerichtet
Бывай! [разг.] [при расставании]Mach's gut! [ugs.]
идиом. вслепую {adv} [разг.] [наугад]auf gut Glück
ладно {adv} [разг.] [вполне успешно, как полагается]gut [so wie es sein soll]
Ладно! [разг.]Gut! [Einverstanden!]
миловидный {adj}  человеке]gut aussehend
Молодец! [разг.]Gut gemacht!
налаженный {adj}gut funktionierend
идиом. наобум {adv} [разг.]auf gut Glück
наугад {adv}auf gut Glück
неважный {adj} [разг.] [не вполне хороший]nicht besonders gut
нехорошо {adv}nicht gut
ничего {adv} [разг.] [довольно хорошо]ganz gut
образ. отлично {adv} [отметка]sehr gut [Note]
привлекательный {adj}  внешности]gut aussehend
слаженный {adj}gut eingespielt
слаженный {adj}gut organisiert
убойный {adj} [жарг.] [отличный, замечательный]mordsmäßig gut [ugs.] [ausgezeichnet]
хороший {adj}gut
хорошо {adv}gut
имение {с}Gut {n} [Landgut]
поместье {с}Gut {n} [Landgut]
комм. товар {м}Gut {n}
идиом. Будь здоров! [разг.] [при прощании]Mach's gut! [ugs.]
Всё обойдётся.Alles wird gut.
Всё обошлось.Alles ist gut ausgegangen.
Всего хорошего!Mach's gut! [ugs.]
идиом. на авось {adv} [разг.]auf gut Glück
Ну хорошо!Schon gut!
очень хорошо {adj}sehr gut
почти что {adv}so gut wie
идиом. Сделай милость ...Sei so gut ...
хорошо воспитанный {adj}gut erzogen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Schlaf+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung