|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Schreiben Sie ihm dementsprechend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schreiben Sie ihm dementsprechend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Schreiben Sie ihm dementsprechend

Übersetzung 1 - 50 von 210  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Она народила ему близнецов. [разг.]Sie gebar ihm Zwillinge. [geh.]
соответственно (этому) {adv}dementsprechend
написа́ть {verb} [сов.]schreiben
писа́ть {verb} [несов.]schreiben
писание {с}Schreiben {n}
письмо {с}Schreiben {n} [Brief]
лит. написа́ть стихи {verb}Gedichte schreiben
бумага {ж} [документ]Schreiben {n} [Schriftstück]
грамота {ж} [устр.] [письмо]Schreiben {n}
мед. выписать рецепт {verb}ein Rezept schreiben
лит. написа́ть книгу {verb}ein Buch schreiben
написа́ть сестре {verb}der Schwester schreiben
переписать набело {verb}ins Reine schreiben
писать роман {verb}einen Roman schreiben
писать рукой {verb}von Hand schreiben
экон. получать прибыль {verb}schwarze Zahlen schreiben
строчить {verb} [писать] [несов.] [разг.]schnell schreiben
писать о {verb} [+prep.] [несов.]schreiben über
написа́ть две страницы {verb}zwei Seiten schreiben
писать на черновик {verb}einen Entwurf schreiben
писать от руки {verb}von Hand schreiben
экон. работать в убыток {verb}rote Zahlen schreiben
работать над романом {verb}am Roman schreiben
идиом. экон. уйти в убыток {verb}rote Zahlen schreiben
Он принялся писать.Er begann zu schreiben.
писа́ть на чистовик {verb} [разг.]ins Reine schreiben
замолчать {verb} [сов.] [прекратить переписку]aufhören, Briefe zu schreiben
ему {pron}ihm
идиом. зарубить себе на носу {verb}sichDat. etw. hinter die Ohren schreiben
поставить свою подпись под чем-л. {verb}seinen Namen unter etw.Akk. schreiben
едва ли писать что-л. рукой {verb}kaum noch etw. mit der Hand schreiben
У него насморк.Ihm läuft die Nase.
Ревность гложет его.Die Eifersucht nagt an ihm.
Как у него дела?Wie geht es ihm?
идиом. Так ему и надо!(Das) geschieht ihm recht!
У него всё хорошо.Es geht ihm gut.
Это на него похоже!Das sieht ihm ähnlich!
записать что-л. на чей-л. счёт {verb}etw. auf jds. Konto schreiben
написа́ть кому-л. по поводу чего-л. {verb}an jdn. wegen etw. schreiben
писа́ть кому-л. по поводу чего-л. {verb}an jdn. wegen etw. schreiben
Чёрт с ним! [разг.]Zur Hölle mit ihm! [ugs.]
Это его позорит.Das gereicht ihm zur Schande. [geh.]
Лицо его вспыхнуло гневом.Zornesröte schoss ihm ins Gesicht.
Ноги его не слушались.Die Beine gehorchten ihm nicht.
иск. F Запорожцы пишут письмо турецкому султану [Илья Репин]Die Saporoger Kosaken schreiben dem türkischen Sultan einen Brief [Ilja Repin]
идиом. Это его доконало. [разг.]Das gab ihm den Rest. [ugs.]
(Это) смахивает на него. [разг.]Das sieht nach ihm aus.
Он покраснел от стыда.Die Schamröte stieg ihm ins Gesicht.
Что ты ему сказал?Was hast du (zu) ihm gesagt?
идиом. Это делает ему честь.Das gereicht ihm zur Ehre. [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Schreiben+Sie+ihm+dementsprechend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung