| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Schuss ins Schwarze

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>

Russisch

Deutsch

–

NOUN

der/[meist] ein Schuss ins Schwarze/[alt] Schuß ins Schwarze | die Schüsse ins Schwarze

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

идиом. попасть в десятку {verb}

ins Schwarze treffen

оруж. огнестрельный {adj}

оруж. охота выстрел {м}

Schuss {m}

оруж. произвести выстрел {verb}

einen Schuss abfeuern

Раздался выстрел.

Es fiel ein Schuss.

свалить кого-л. одним выстрелом {verb}

jdn. mit einem Schuss niederstrecken

уложить кого-л. одним выстрелом {verb} [разг.]

jdn. mit einem Schuss zur Strecke bringen

чернота {ж}

Schwärze {f}

чернь {ж} [книжн.] [чернота]

Schwärze {f}

религ. этн. чёрные евреи {мн}

schwarze Hebräer {pl}

чёрная кошка {ж}

schwarze Katze {f}

чернокнижие {с} [устр.]

schwarze Magie {f}

спорт чёрная трасса {ж} [в горнолыжном спорте]

schwarze Piste {f}

бот. T

смородина {ж} чёрная [Ribes nigrum]

Schwarze Johannisbeere {f}

бот. T

коровяк {м} чёрный [Verbascum nigrum]

Schwarze Königskerze {f}

зоол. T

чёрная мамба {ж} [Dendroaspis polylepis]

Schwarze Mamba {f}

бот. T

шелковица {ж} чёрная [Morus nigra]

Schwarze Maulbeere {f}

зоол. T

чёрный ринопитек {м} [Rhinopithecus bieti]

Schwarze Stumpfnase {f}

зоол. T

чёрная тигровая змея {ж} [Notechis ater]

Schwarze Tigerotter {f}

бот. T

белладонна {ж} [Atropa belladonna]

Schwarze Tollkirsche {f}

бот. T

вишня {ж} бешеная [Atropa belladonna]

Schwarze Tollkirsche {f}

бот. T

красавка {ж} обыкновенная [Atropa belladonna]

Schwarze Tollkirsche {f}

экон. получать прибыль {verb}

schwarze Zahlen schreiben

ист. чёрная смерть {ж}

der Schwarze Tod {m}

чернь {ж} ночи [книжн.]

Schwärze {f} der Nacht

чернь {ж} неба [книжн.]

Schwärze {f} des Himmels

зоол. T

чёрная вдова {ж} [Latrodectus mactans]

(Südliche) Schwarze Witwe {f}

зоол. T

каракурт {м} [Latrodectus tredecimguttatus]

Europäische Schwarze Witwe {f}

ист. «чёрная маруся» {ж} [жарг.] [машина для перевозки арестованных]

„schwarze Marusja“ {f} [Wagen für den Gefangenentransport]

лит. F Чёрная стрела [Роберт Льюис Стивенсон]

Der Schwarze Pfeil [Robert Louis Stevenson]

за границу {adv}

ins Ausland

прямо в цель {adv}

direkt ins Ziel

бежать за границу {verb}

ins Ausland fliehen

ехать за границу {verb}

ins Ausland gehen

садиться в машину / автомобиль {verb}

ins Auto steigen

занятие начать трудовую жизнь {verb}

ins Berufsleben treten

повалиться на кровать {verb}

ins Bett fallen

вдаваться в подробности {verb}

ins Detail gehen

вглядываться в темноту {verb}

ins Dunkel spähen

пол. эмигрировать из страны {verb} [по политическим мотивам]

ins Exil gehen

военно ополчиться {verb} [сов.]

ins Feld ziehen

спорт выйти в финал {verb}

ins Finale einziehen

право Unverified вызвать в суд {verb} [несов.]

ins Gericht vorladen

бить по лицу {verb}

ins Gesicht schlagen

ударить по лицу {verb}

ins Gesicht schlagen

информ. зайти в Интернет {verb}

ins Internet gehen

фильм пойти в кино {verb}

ins Kino gehen

право подвергать перекрёстному допросу {verb}

ins Kreuzverhör nehmen

возродить к жизни {verb}

ins Leben zurückrufen

мат. возвести в квадрат {verb}

ins Quadrat erheben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Schuss%2Bins%2BSchwarze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung