Stille Wasser gründen sind tief in other languages:

Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Stille Wasser gründen sind tief

Translation 1 - 50 of 134 >>

	Russian	German
Keywords contained
	послов. В тихом омуте черти водятся.	Stille Wasser gründen / sind tief.
Partial Matches
	безмолвие `{с}`	Stille `{f}`
	немота `{ж}` `[тишина]`	Stille `{f}`
	тишина `{ж}`	Stille `{f}`
	тишь `{ж}` `[разг.]` `[тишина]`	Stille `{f}`
	основывать `{verb}` `[несов.]`	gründen
	экон. открывать `{verb}` `[перен.]` `[дело,` `предприятие` `и` `т.` `п.]` `[несов.]`	gründen
	учреждать `{verb}` `[несов.]`	gründen
	ночное безмолвие `{с}`	nächtliche Stille `{f}`
	экон. негласное участие `{с}`	stille Teilhaberschaft `{f}`
	создать `{verb}` `[сов.]` `[основать]`	gründen `[schaffen]`
	лит. F Тихий Дон `[М.` `Шолохов]`	Der stille Don
	по неизвестной причине `{adv}`	aus unbekannten Gründen
	по необъяснимым причинам `{adv}`	aus unerfindlichen Gründen
	по непонятным причинам `{adv}`	aus unerfindlichen Gründen
	обзавестись семьёй `{verb}` `[разг.]`	eine Familie gründen
	Царила абсолютная тишина.	Es herrschte absolute Stille.
	исходя из интересов государства `{adv}`	aus Gründen der Staatsräson
	идиом. Воцарилась глубокая тишина.	Eine tiefe Stille trat ein.
	фильм F По ту сторону тишины `[Каролин` `Линк]`	Jenseits der Stille `[Caroline` `Link]`
	глубоко `{adv}`	tief
	метео. депрессия `{ж}`	Tief `{n}`
	метео. циклон `{м}` `[область` `низкого` `давления]`	Tief `{n}`
	спать глубоким сном `{verb}`	tief schlafen
	глубокий `{adj}` `[тж.` `перен.]`	tief `[auch` `fig.]`
	заливаться румянцем `{verb}`	tief erröten `[geh.]`
	бить поклоны `{verb}` `[устр.]` `[низко` `кланяться]`	sich tief verbeugen
	зареза́ть `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[слишком` `глубоко]`	zu tief einschneiden
	утробный `{adj}` `[о` `звуке,` `голосе` `и` `т.` `п.]`	tief `[Ton,` `Stimme` `etc.]`
	перевести дух / дыхание `{verb}` `[тж.` `перен.]`	tief durchatmen `[auch` `fig.]`
	в глубине сердца `{adv}` `[перен.]`	tief im Herzen `[fig.]`
	завязнуть в сугробе `{verb}`	tief im Schnee versinken
	идти ко дну `{verb}` `[перен.]` `[нравственно` `опускаться]`	tief sinken `[fig.]` `[moralisch` `verkommen]`
	залиться краской стыда `{verb}`	vor Scham tief erröten `[geh.]`
	заливаться краской смущения `{verb}`	vor Verlegenheit tief erröten `[geh.]`
	запасть в память `{verb}`	sich tief ins Gedächtnis einprägen
	до поздней ночи `{adv}`	bis tief / spät in die Nacht (hinein)
	быть вынужденным раскошелиться `{verb}`	tief in die Tasche greifen müssen `[fig.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	die Nase zu tief ins Glas stecken `[ugs.]`
	быть охотником до выпивки `{verb}` `[разг.]`	zu tief ins Glas gucken / schauen `[ugs.]` `[hum.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	zu tief ins Glas gucken / schauen `[ugs.]` `[hum.]`
	водный `{adj}`	Wasser-
	орн. водоплавающий `{adj}`	Wasser-
	водяной `{adj}`	Wasser-
	вода `{ж}`	Wasser `{n}`
	под водой	unter Wasser
	спускать воду `{verb}`	Wasser ablassen
	спустить воду `{verb}`	Wasser ablassen
	мочиться `{verb}` `[несов.]` `[испускать` `мочу]`	Wasser lassen
	хим. дистиллированная вода `{ж}`	destilliertes Wasser `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Stille+Wasser+gr%C3%BCnden+sind+tief
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Stille Wasser gründen sind tief/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers