Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: U-Bahn-Linie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

U-Bahn-Linie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: U Bahn Linie

Übersetzung 1 - 52 von 52


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die U-Bahn-Linie | die U-Bahn-Linien
 edit 
жд транс. метролиния {ж}U-Bahn-Linie {f}
жд сухопут. линия {ж} метроU-Bahn-Linie {f}
жд линия {ж} метрополитенаU-Bahn-Linie {f}
Teilweise Übereinstimmung
транс. метрополитеновский {adj}U-Bahn-
сухопут. метро {с} [нескл.]U-Bahn {f}
жд метропоезд {м}U-Bahn-Zug {m}
жд сухопут. станция {ж} метроU-Bahn-Haltestelle {f}
жд сухопут. станция {ж} метроU-Bahn-Station {f}
транс. станция {ж} метрополитенаU-Bahn-Station {f}
жд транс. ехать в метро {verb}mit der U-Bahn fahren
Езжу когда на автобусе, когда на метро. [разг.]Manchmal nehme ich den Bus, manchmal die U-Bahn.
жд железнодорожный {adj}Bahn-
линия {ж}Linie {f}
траектория {ж}Bahn {f} [Flugbahn]
путь {м}Bahn {f} [Weg]
черта {ж} [линия]Linie {f}
военно передовая {ж}vorderste Linie {f}
сначала {adv}in erster Linie
жд электричка {ж} [разг.]S-Bahn {f}
точечная линия {ж}gepunktete Linie {f}
военно ист. линия {ж} МажиноMaginot-Linie {f}
зоол. линия {ж} УоллесаWallace-Linie {f}
жд вагон {м} трамваяS-Bahn-Waggon {m}
при условияхunter Umständen <u.U.>
жд городская и пригородная (электрифицированная) железная дорога {ж}S-Bahn {f}
идиом. катиться по наклонной плоскости {verb}auf die schiefe Bahn geraten
хим. уран {м} <U>Uran {n} <U>
нашей эры <н. э.>(nach) unserer Zeitrechnung <u. Z., n. u. Z.>
геогр. над уровнем моряüber dem Meeresspiegel <ü. d. M., ü. M.>
геогр. ниже уровня моряunter dem Meeresspiegel <u. d. M., u. M.>
и {conj}und <u., &>
именно {adv}und zwar <u.z.>
жд сухопут. станция {ж} метроU-Bahnhof {m}
город жд станция {ж} метроU-Bahnstation {f}
и другиеund andere <u. a.>
пол. право следственная комиссия {ж} (бундестага)U-Ausschuss {m}
военно подводная война {ж}U-Boot-Krieg {m}
ТВ передвижная телевизионная станция {ж}Übertragungswagen {m} <Ü-Wagen>
в том числеunter anderem <u. a.>
военно морс. атомная подводная лодка {ж}Atom-U-Boot {n}
пол. право следственная комиссия {ж} [парламента]Untersuchungsausschuss {m} <U-Ausschuss, UA>
военно морс. подводная лодка {ж}U-Boot {n} [kurz für: Unterseeboot]
военно морс. подлодка {ж} [разг.]U-Boot {n} [kurz für: Unterseeboot]
ТВ передвижная телевизионная станция {ж}Ü-Wagen {m} [ugs.] [Übertragungswagen]
ист. неограниченная подводная война {ж}uneingeschränkter U-Boot-Krieg {m}
право предварительное заключение {с} [мера пресечения для подследственного или подсудимого]Untersuchungshaft {f} <U-Haft>
смотри ниже [отсылка в тексте]siehe unten <s.u.> [Verweis im Text]
Просьба ответить.  официальном письме]Um Antwort wird gebeten. <U. A. w. g.>
и тому подобное т. п.>und Ähnliches <u. Ä.>
вечеринка {ж} для 30-летних и старшеÜ-30-Party {f} [ugs.]
до нашей эры <до н. э., д. н. э.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
един. оборот {м} в минуту <об/мин, 1/мин, мин−1, rpm>Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=U-Bahn-Linie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung