| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Vogel Strauß Politik

Übersetzung 1 - 35 von 35

Russisch

Deutsch

–

NOUN

die Vogel-Strauß-Politik | -

edit

страусовая политика {ж}

Vogel-Strauß-Politik {f}

Teilweise Übereinstimmung

орн. страус {м}

Strauß {m}

орн. T

африканский страус {м} [Struthio camelus]

Afrikanischer Strauß {m}

бот. T

вербейник {м} кистецветный [Lysimachia thyrsiflora, syn.: Naumburgia thyrsiflora]

Strauß-Gilbweiderich {m}

бот. T

кизляк {м} кистецветный [Lysimachia thyrsiflora, syn.: Naumburgia thyrsiflora]

Strauß-Gilbweiderich {m}

бот. T

наумбургия {ж} кистецветковая [Lysimachia thyrsiflora, syn.: Naumburgia thyrsiflora]

Strauß-Gilbweiderich {m}

бот. T

наумбургия {ж} кистецветная [Lysimachia thyrsiflora, syn.: Naumburgia thyrsiflora]

Strauß-Gilbweiderich {m}

пол. политика {ж}

Politik {f}

бой {м}

Strauß {m} [veraltet] [Kampf]

поединок {м}

Strauß {m} [veraltet] [Kampf]

букет {м} (цветов)

Strauß {m} (mit Blumen)

пол. агрессивная политика {ж}

aggressive Politik {f}

пол. политика {ж} умиротворения

Appeasement-Politik {f}

европолитика {ж}

europäische Politik {f}

пол. международная политика {ж}

internationale Politik {f}

букет {м} болезней [разг.] [перен.]

Strauß {m} an Krankheiten [fig.]

пол. политика {ж} одного Китая

Ein-China-Politik {f}

пол. политика {ж} одного ребёнка на одну семью [тж. «одна семья — один ребёнок»]

Ein-Kind-Politik {f}

пол. политика {ж} открытых границ

Politik {f} der offenen Grenzen

пол. политика {ж} «открытых дверей»

Politik {f} der offenen Tür

военно политика {ж} выжженной земли

Politik {f} der verbrannten Erde

ист. пол. новая экономическая политика {ж} <НЭП, нэп>

Neue Ökonomische Politik {f} <NÖP, NEP>

птичий {adj}

зоол. орн. T

птица {ж}

Vogel {m}

орн. T

пернатые {мн}

Vögel {pl}

Речь зашла о политике.

Das Gespräch begann, sich um Politik zu drehen.

чучело {с} птицы

ausgestopfter Vogel {m}

бот. T

горошек {м} мышиный [Vicia cracca]

Vogel-Wicke {f}

странный тип {м}

schräger Vogel {m} [ugs.]

зоол. орн. T

птицы {мн} [Aves] [класс позвоночных]

Vögel {pl} [Klasse der Wirbeltiere]

У каждого свои тараканы в голове.

Jeder hat seinen Vogel.

лит. F Диковинная птица {ж} [братья Гримм]

Fitchers Vogel [Brüder Grimm]

Unverified быть с приветом {verb} [разг.]

einen Vogel haben [ugs.] [fig.]

идиом. Хочешь не хочешь, а соглашайся!

Friss, Vogel, oder stirb! [ugs.]

внимать пению птиц {verb}

dem Gesang der Vögel lauschen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Vogel-Strau%C3%9F-Politik
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung