|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Wachs in das Holz einpflegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wachs in das Holz einpflegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Wachs in das Holz einpflegen

Übersetzung 1 - 50 von 1439  >>

RussischDeutsch
VERB   Wachs in das Holz einpflegen | pflegte Wachs in das Holz ein/Wachs in das Holz einpflegte | Wachs in das Holz eingepflegt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
восковой {adj}Wachs-
воск {м}Wachs {n}
мягкий как воск {adj}(so) weich wie Wachs
деревянный {adj}Holz-
древесный {adj}Holz-
деревообрабатывающий {adj}Holz verarbeitend
Разыгралась непогода.Das Gewitter ist in vollem Gange.
материал древесина {ж}Holz {n} [Material]
поленница {ж}Stoß {m} Holz
рубить дрова {verb}Holz hacken
Это предано забвению. [устр.]Das ist in Vergessenheit geraten.
дерево {с} [материал]Holz {n} [Material]
рубить дрова {verb}Holz hauen [regional]
Публика взорвалась аплодисментами.Das Publikum brach in stürmischen Beifall aus.
лит. F Убить легко [Агата Кристи]Das Sterben in Wychwood [Agatha Christie]
идиом. Постучи по дереву.Klopf auf Holz.
идиом. Это вилами по воде писано.Das steht noch in den Sternen.
ввергнуть страну в войну {verb} [книжн.]das Land in einen Krieg stürzen [fig.]
топить печь дровами {verb}den Ofen mit Holz heizen
лит. F Загадочное происшествие в Стайлзе [Агата Кристи]Das fehlende Glied in der Kette [Agatha Christie]
В нашей семье это не водится. [не принято]In unserer Familie ist das nicht üblich.
идиом. У меня душа в пятки ушла.Das Herz rutschte / fiel / sank mir in die Hose.
послов. И к гадалке / бабке не ходи.Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
извериваться в ком-л./чём-л. {verb} [несов.]das Vertrauen in jdn./etw. verlieren
извериться в ком-л./чём-л. {verb} [сов.]das Vertrauen in jdn./etw. verlieren
потерять доверие к кому-л./чему-л. {verb}das Vertrauen in jdn./etw. verlieren
послов. Пока гром не грянет, (мужик не перекрестится).Wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist, (deckt man ihn zu).
хим. индий {м} <In>Indium {n} <In>
этоdas
Брось!Lass das!
Перестань!Lass das!
шахиншахиня {ж}Ehefrau {f} des Schah-in-Schah / Schah-in-Schahs
вдвойне {adv}um das Doppelte
путеш. атомиум {м}das Atomium {n}
геогр. Зальцкаммергут {м}das Salzkammergut {n}
лучшее {с}das Beste {n}
неожиданность {ж}das Unerwartete {n}
религ. филос. эзот. сверхъестественность {ж}das Übernatürliche {n}
псих. Символическое {с}das Symbolische {n}
филос. сущее {с}das Seiende {n}
целое {с}das Ganze {n}
Это правда?Stimmt das?
Неужели?Ist es / das möglich?
общеполезный {adj}günstig für das Allgemeinwohl
балансировать {verb} [несов.]das Gleichgewicht halten
посчастливиться {verb} [сов.]das Glück haben
религ. разговляться {verb} [несов.]das Fasten brechen
грядущее {с} [возв.]das Kommende {n}
послов. Каждому своё.Jedem das Seine.
Костёр потух.Das Lagerfeuer erlosch.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Wachs+in+das+Holz+einpflegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung