|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Was für ein Wetter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Was für ein Wetter in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: Was für ein Wetter

Translation 1 - 50 of 791  >>

RussianGerman
Ну и погодка! [разг.]Was für ein Wetter!
Partial Matches
Какой?Was für ein?
Что за петрушка! [разг.]Was für ein Unsinn!
Экий дурак! [разг.] [устр.]Was für ein Trottel! [ugs.]
Что он за человек?Was für ein Mensch ist er?
Ишь какой умник! [разг.]Da schau her, was für ein Besserwisser!
ругат. Вот дурак! [разг.]Was für ein Depp! [bes. österr., südd., schweiz.]
Чепуха на постном масле! [разг.] [презр.]Was für ein Schmarrn! [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
Ну и мороз: просто околел.Was für ein Frost, ich bin fast erfroren.
метео. на редкость тёплая погодаein ungewöhnlich warmes Wetter
Радость-то какая!Was für eine Freude!
Пальчики оближешь!Was für eine Leckerei!
Что (за вздор) ты мелешь!Was redest du für dummes Zeug!
Что ты о себе возомнил?Was bildest du dir ein?
Каждый делает то, что ему заблагорассудится.Jeder macht das, was er für richtig hält.
цитата О времена, о нравы! [O tempora, o mores; Цицерон]O (was für) Zeiten, o (was für) Sitten!
Чем могу быть (Вам) полезен?Was kann ich für Sie tun? [Subjekt Mann]
послов. Своя ноша не тянет.Was man für sich selbst tut, fällt nicht schwer.
идиом. раз (и) навсегда {adv} [разг.]ein für allemal [alt]
втридорога {adv} [разг.] [очень дорого]für ein Heidengeld [ugs.]
идиом. раз (и) навсегда {adv} [разг.]ein für alle Mal
идиом. продать / отдать что-л. за чечевичную похлёбку {verb}etw. für ein Linsengericht hergeben
идиом. сделать кому-л. послабление {verb}für jdn. ein Auge zudrücken
иметь пристрастие к фотографии {verb}ein Faible für Fotografie haben
молиться о чуде {verb}für / um ein Wunder beten
сложиться на подарок {verb} [разг.]für ein Geschenk (Geld) zusammenlegen
питать / иметь слабость к кому-л./чему-л. {verb}ein Faible für jdn./etw. haben
сменять ножик на зажигалку {verb} [разг.]ein Messer für ein Feuerzeug tauschen
фильм F Вернись, моя любовь [Делберт Манн]Ein Pyjama für zwei [Delbert Mann]
Это дело - особь статья.Diese Sache ist ein Punkt für sich.
проявить особый интерес к кому-л./чему-л. {verb}ein besonderes Interesse für jdn./etw. aufbringen
дешевле пареной репы {adv} [идиом.] [предельно дёшево]für einen Apfel und ein Ei [Redewendung] [spottbillig]
метео. метеорологический {adj}Wetter-
метео. погодный {adj}Wetter-
игры спорт держащий {м} париWetter {m}
метео. погода {ж}Wetter {n}
погодка {ж} [разг.]Wetter {n}
метео. пасмурная погода {ж}bewölktes Wetter {n}
метео. отвратительная погода {ж}hässliches Wetter {n}
метео. гадская погода {ж}scheußliches Wetter {n}
вёдро {с} [трад.-нар.] [ясная, тихая, сухая погода]schönes Wetter {n}
метео. хорошая погода {ж}schönes Wetter {n}
метео. солнечная погода {ж}sonniges Wetter {n}
метео. пасмурная погода {ж}trübes Wetter {n}
хмурь {ж} [разг.] [презр.] [хмурая, сумрачная погода]trübes Wetter {n}
метео. ветреная погода {ж}windiges Wetter {n}
метео. скверная погода {ж}hässliches Wetter {n} [schrecklich]
в плохую погоду {adv}bei schlechtem Wetter
метео. Погода портится.Das Wetter verschlechtert sich.
в любую погоду {adv}bei Wind und Wetter [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Was+f%C3%BCr+ein+Wetter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.200 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Was für ein Wetter/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement