|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Was weiß er sie es
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was weiß er sie es in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Was weiß er sie es

Übersetzung 1 - 50 von 732  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Он знает, чего он хочет.Er weiß, was er will.
Кто он / она по профессии?Was ist er / sie von Beruf?
Ничего, пострадает и забудет.Macht nichts, nach einer gewissen Leidenszeit wird er / sie es vergessen.
Я уже не помню.Ich weiß (es) nicht mehr.
Это я знаю из самого достоверного источника.Ich weiß es aus einer ganz sicheren Quelle.
Что вам угодно? [возв.]Was wünschen Sie?
Что новенького?Was gibt es Neues?
Что нового?Was gibt es Neues?
(Они) делают, что хотят.Sie machen, was sie wollen.
Какой Вы делаете отсюда вывод?Was schließen Sie daraus?
Что Вы понимаете под этим?Was verstehen Sie darunter?
А какое Вам дело?Und was geht Sie das an?
идиом. Чего только не бывает!Was es nicht alles gibt!
Что он натворил?Was hat er verbrochen? [ugs.]
Скажите, что всё это значит?!Sagen Sie, was das alles soll?!
Что Вы собираетесь делать сегодня вечером?Was haben Sie heute Abend vor?
Что он тебе предложил?Was hat er dir vorgeschlagen?
идиом. во что бы то ни сталоkoste es, was es wolle
Располагайтесь!Machen Sie es sich bequem!
Им было обидно.Es kränkte sie.
Чем могу быть (Вам) полезен?Was kann ich für Sie tun? [Subjekt Mann]
Что он за человек?Was für ein Mensch ist er?
послов. Не всё золото, что блестит.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Что он несёт? [разг.] [Какие глупости он говорит?]Was labert er? [ugs.]
путеш. Что будете заказывать?  ресторане и т. п.]Was darf es sein? [im Restaurant u. Ä.]
Каждый делает то, что ему заблагорассудится.Jeder macht das, was er für richtig hält.
Что он учил, он знает твёрдо. [разг.]Was er gelernt hat, das sitzt. [ugs.]
Лазает по-обезьяньи.Er / Sie klettert wie ein Affe.
Ему пришлось это сделать.Er hat es tun müssen.
Он, наверное, это сделал.Er muss es getan haben.
Было очень приятно познакомиться Вами)!Es hat mich sehr gefreut, Sie kennenzulernen.
Врёт и не краснеет. [разг.]Er / sie lügt, ohne zu erröten.
Ему было необходимо это сделать.Er hat es tun müssen.
Он должен был это сделать.Er hat es tun müssen.
идиом. У него крыша поехала. [разг.]Er hat sie nicht mehr alle. [ugs.]
Любит фразёрствовать кстати и некстати.Er / sie palavert gern bei jeder Gelegenheit.
Боится рот открыть. [разг.] [перен.]Er / sie hat Angst, den Mund aufzumachen. [fig.]
Врёт как сивый мерин. [разг.] [идиом.]Er / sie lügt, wie gedruckt. [ugs.] [Idiom]
Не смеет рта раскрыть. [разг.] [перен.]Er / sie hat Angst, den Mund aufzumachen. [fig.]
У него язык не повернётся, сказать это.Er bringt es nicht übers Herz, es zu sagen.
Холодно ли, тепло ли, он всегда одевает пальто.Egal ob es kalt oder warm ist, er trägt immer einen Mantel.
муз. ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭>Es-Dur {n} <Es, E♭>
биотех. мед. наука эмбриональные стволовые клетки {мн} <ЭСК>embryonale Stammzellen {pl} <ES, ES-Zellen>
муз. ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m>es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>
хим. эйнштейний {м} <Es>Einsteinium {n} <Es>
белый {adj}weiß
Я знаю.Ich weiß.
белеть {verb} [несов.] [белеться]weiß schimmern
белеться {verb} [разг.] [несов.]weiß schimmern
белить {verb} [несов.] [красить]weiß anstreichen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Was+wei%C3%9F+er++sie++es
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung