Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Wie+kommst+kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wie+kommst+kommen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Wie kommst kommen

Übersetzung 101 - 150 von 273  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Как дела?Wie geht's?
без проблемwie geschmiert [ugs.]
как водится {adv}wie gewöhnlich
как обычно {adv}wie gewöhnlich
по желанию {adv}wie gewünscht
как всегда {adv}wie immer
как новыйwie neu
Как часто?Wie oft?
Как трогательно!Wie rührend!
Как жалко!Wie schade!
Как жаль!Wie schade!
Какая жалость!Wie schade!
как водится {adv}wie üblich
как обычно {adv}wie üblich
по-прежнему {adv}wie zuvor
кажись [разг.](wie) es scheint
по-прежнему {adv}nach wie vor
нечто вроде ...so etwas wie ...
почти что {adv}so gut wie
Как скажешь!Wie du meinst!
Как хочешь!Wie du willst!
по-лягушечьи {adv}wie ein Frosch
рикошетный {adj}wie ein Querschläger [nachgestellt]
вывести кого-л./что-л. на чистую воду {verb}jdm./etw. auf die Schliche kommen
идиом. соприкасаться с кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. in Berührung kommen
Если бы он хотел прийти, он бы давно пришёл.Hätte er kommen wollen, würde er längst gekommen sein.
Как я уже сказал, ...Wie gesagt, ...
Как дела?Wie steht's? [ugs.]
быть похожим на {verb} [+akk.]aussehen wie
как и раньшеnach wie vor
идиом. без проблем {adv}wie am Schnürchen [ugs.]
по-лягушачьи {adv} [разг.]wie ein Frosch
действовать следующим образомwie folgt vorgehen
Как Вас зовут?Wie heißen Sie?
Как тебя зовут?Wie heißt du?
как мне кажетсяwie mir scheint
как дано вышеwie oben angeführt
Как (Вы) прикажете!Wie Sie befehlen!
Как Вам угодно.Wie Sie wünschen.
стоять как вкопанный {verb}wie angewurzelt stehen
сколько?Um wie viel Uhr?
Как дела?Wie geht es dir?
Как поживаешь?Wie geht es dir?
идиом. что называетсяwie man so sagt
Который час?Wie spät ist es?
Сколько времени?Wie spät ist es?
послов. Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
идиом. пользоваться чем-л. {verb} [обладать чем-л., иметь что-л.] [несов.]in den Genuss von etw. kommen
Простите, не расслышал. (Повторите, пожалуйста.)Wie bitte?
глупый, как пень {adj}dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Wie%2Bkommst%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten