Wieso denn in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Wieso denn | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Russisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
отчего {adv} | wieso | ||
почему {adv} | wieso | ||
Unverified ведь {conj} | denn | ||
ибо {conj} [книжн.] | denn | ||
потому что {conj} | denn | ||
так как {conj} | denn [weil] | ||
если {conj} | es sei denn, dass | ||
разве что {conj} | es sei denn | ||
же [в значении усилительной частицы] | denn | ||
идиом. С какой стати? [разг.] | Warum denn? | ||
не говоря уж о [+prep.] | geschweige denn ... | ||
Что ж тут предосудительного? | Was ist denn daran verwerflich? | ||
Откуда ты взялся? [разг.] | Wo kommst du denn her? [ugs.] | ||
Что здесь происходит? [разг.] | Was ist (denn) hier los? [ugs.] | ||
идиом. Какая муха тебя укусила? [разг.] | Was hat dich denn gestochen? [ugs.] | ||
идиом. С чего ты взял? [разг.] | Wie kommst du denn auf so was? [ugs.] | ||
идиом. Делать, так делать. | Wenn schon, denn schon. [ugs.] [veraltend] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Wieso+denn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung