Wir warteten beim am gedeckten Tisch in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Wir warteten beim am gedeckten Tisch

Translation 1 - 50 of 261 >>

	Russian	German
Keywords contained
	Мы ждали у накрытого стола.	Wir warteten beim / am gedeckten Tisch.
Partial Matches
	Разговорились и забыли о времени.	Beim Reden haben wir die Zeit vergessen.
	в самом конце стола `{adv}`	ganz hinten am Tisch
	накрутить кому-л. хвост `{verb}` `[разг.]` `[идиом.]`	jdn. am / beim Kanthaken nehmen `[Idiom]`
	идиом. взять кого-л. за шиворот `{verb}` `[разг.]`	jdn. beim / am Schlafittchen packen `[ugs.]`
	запрягать лошадь позади телеги `{verb}`	das Pferd beim / am Schwanz aufzäumen
	В субботу я буду помогать друзьям с переездом.	Am Samstag werde ich Freunden beim Umzug helfen.
	иск. F Наполеон на перевале Сен-Бернар `[Жак` `Луи` `Давид]`	Bonaparte beim Überschreiten der Alpen am Großen Sankt Bernhard `[Jacques-Louis` `David]`
	во время еды `{adv}`	beim Essen
	за обедом `{adv}`	beim Mittagessen
	настольный `{adj}`	Tisch-
	меб. стол `{м}`	Tisch `{m}`
	при всём желании	beim besten Willen
	чуть что	beim geringsten Anlass
	на первый взгляд `{adv}`	beim oberflächlichen Hinschauen
	сидеть за завтраком `{verb}`	beim Frühstück sitzen
	приём `{м}` у мэра	Empfang `{m}` beim Bürgermeister
	меб. раздвижной стол `{м}`	ausziehbarer Tisch `{m}`
	пол. круглый стол `{м}`	runder Tisch `{m}`
	хромой стол `{м}`	wackeliger Tisch `{m}`
	накрывать на стол `{verb}`	den Tisch decken
	накрыть (на) стол `{verb}`	den Tisch decken
	смастерить стол `{verb}` `[разг.]`	einen Tisch zimmern
	встать из-за стола `{verb}`	vom Tisch aufstehen
	пригласить за стол `{verb}`	zu Tisch bitten
	пригласить к столу `{verb}`	zu Tisch bitten
	просить к столу `{verb}`	zu Tisch bitten
	у `{prep}` `[+gen.]`	beim `[Präp.` `+` `Art.:` `bei` `dem]`
	Unverified назвать кого-л./что-л. по имени `{verb}`	jdn./etw. beim Namen nennen
	Самолёт разбился при посадке.	Das Flugzeug zerschellte beim Landeanflug.
	идиом. послов. Аппетит приходит во время еды.	Der Appetit kommt beim Essen.
	Читая газету, он начал клевать носом. `[разг.]`	Er ist beim Zeitungslesen eingenickt.
	иск. F Варка варенья `[Владимир` `Егорович` `Маковский]`	Beim Marmeladekochen `[Wladimir` `Jegorowitsch` `Makowski]`
	идиом. называть вещи своими именами `{verb}`	die Dinge beim rechten Namen nennen
	сдать экзамен со второго захода `{verb}`	die Prüfung beim zweiten Mal bestehen
	сидеть вокруг стола `{verb}`	um den Tisch herum sitzen
	лит. F Смерть лорда Эджвера `[Агата` `Кристи]`	Dreizehn bei Tisch `[Agatha` `Christie]`
	Ты сегодня был у врача?	Warst du heute beim Arzt? `[Subjekt` `Mann]`
	иск. F В приёмной у доктора `[Владимир` `Егорович` `Маковский]`	Im Wartezimmer beim Arzt `[Wladimir` `Jegorowitsch` `Makowski]`
	выйти из-за стола `{verb}` `[поев,` `встать` `и` `отойти` `от` `стола]`	vom Tisch aufstehen `[nach` `dem` `Essen]`
	идиом. обвести кого-л. вокруг пальца `{verb}` `[разг.]`	jdn. über den Tisch ziehen `[ugs.]`
	идиом. обуть кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[ловко` `обмануть]`	jdn. über den Tisch ziehen `[ugs.]`
	Стол завален книгами. `[разг.]`	Der Tisch ist mit Büchern vollgepackt.
	садиться за стол `{verb}`	sich^Akk. an den Tisch setzen
	рассесться вокруг стола `{verb}`	um den Tisch herum Platz nehmen
	обмишуливать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	jdn. über den Tisch ziehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	обмишулить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdn. über den Tisch ziehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Пора объясниться.	Es wird Zeit, reinen Tisch zu machen.
	бабахать по столу кулаком `{verb}`	mit der Faust auf den Tisch schlagen
	класть / положить карты на стол `{verb}` `[идиом.]`	die Karten (offen) auf den Tisch legen `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Wir+warteten+beim+am+gedeckten+Tisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wir warteten beim am gedeckten Tisch/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers