|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Wirken der Justiz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wirken der Justiz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Wirken der Justiz

Übersetzung 251 - 300 von 983  <<  >>

RussischDeutsch
NOUN   das Wirken der Justiz | -
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Час пробил.Es ist an der Zeit.
идиом. Это семейное.Es liegt in der Familie.
идиом. быть начеку {verb} [разг.]auf der Hut sein
идиом. не дремать {verb} [перен.]auf der Hut sein
идиом. предать забвению {verb} [возв.]der Vergessenheit preisgeben [geh.]
идиом. стоить того {verb} [несов.]der Mühe wert sein
адепт {м} наукиJünger {m} der Wissenschaft [hum.]
безмолвие {с} ночиdas Schweigen {n} der Nacht
идиом. житейская проза {ж}der graue Alltag {m} [ugs.]
инстр. Unverified насечка {ж} напильникаHieb {m} der Feile [Feilenhieb]
ист. Невская битва {ж}Schlacht {f} an der Newa
ночная тишь {ж}das Schweigen {n} der Nacht
ночные тени {мн}die Schatten {pl} der Nacht
общественные начала {мн}Prinzipien {pl} der ehrenamtlichen Tätigkeit
библ. падение {с} Иерихонаder Fall {m} von Jericho
зоол. панты {мн} (оленя)erstes Geweih {n} der Hirsche
последний вздох {м}der letzte Hauch {m} [geh.]
рабочая инициатива {ж}Initiative {f} bei der Arbeit
ист. Сельджукский султанат {м}Sultanat {n} der Rum-Seldschuken
Союз {м} изгнанныхBund {m} der Vertriebenen <BdV>
таёжный пожар {м}Waldbrand {m} in der Taiga
течение {с} времениder Lauf {m} der Zeit
течение {с} жизниder Lauf {m} des Lebens
ход {м} вещейder Lauf {m} der Dinge
чародейство {с} музыкиder Zauber {m} der Musik
человек {м} наукиein Mensch {m} der Wissenschaft
чернь {ж} ночи [книжн.]Schwärze {f} der Nacht
идиом. Cтрого по порядку!Schön der Reihe nach!
в довоенной Европе {adv}im Europa der Vorkriegszeit
в конце сезона {adv}am Ende der Saison
в кругу семьи {adv}im Kreise der Familie
в настоящее время {adv}in der heutigen Zeit
в последующее время {adv} [книжн.]in der Folgezeit
право в рамках закона {adv}innerhalb der gesetzlichen Schranken
в тени деревьев {adv}im Schatten der Bäume
В этом разница.Darin liegt der Unterschied.
ввиду данных обстоятельств {adv}in Anbetracht der Umstände
вдали от родины {adv}fernab der Heimat [geh.]
во времена дигитализации {adv}in Zeiten der Digitalisierung
вопреки советам врача {adv}entgegen der ärztlichen Anweisung
Дерево даёт тень.Der Baum spendet Schatten.
для общего блага {adv}zum Nutzen der Allgemeinheit
для успокоения нервов {adv}zur Beruhigung der Nerven
за пределами города {adv}außerhalb der Stadt [nachgestellt]
за чертой города {adv}außerhalb der Stadt [nachgestellt]
Имя звучит красиво.Der Name klingt gut.
идиом. Куда глаза глядят.Immer der Nase nach!
Курение вредит здоровью.Rauchen schadet der Gesundheit.
на краю света {adv}am Ende der Welt
на левой стороне {adv}auf der linken Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Wirken+der+Justiz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung