|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Wo sind wir stehen geblieben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wo sind wir stehen geblieben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: Wo sind wir stehen geblieben

Translation 1 - 50 of 180  >>

RussianGerman
На чём мы остановились?Wo sind wir stehen geblieben?
Partial Matches
Его сердце остановилось.Sein Herz ist stehen geblieben.
Где Вы родились?Wo sind Sie geboren?
Мы в расчёте.Wir sind quitt.
Мы одного возраста.Wir sind gleich alt.
Мы ровесники.Wir sind gleich alt.
Мы ездили к морю на машине.Wir sind mit dem Auto zum Meer gefahren.
лит. F Миры Крестоманси: Заколдованная жизнь [Диана Уинн Джонс]Die Welt des Chrestomanci: Wir sind aufs Hexen ganz versessen / Neun Leben für den Zauberer [Diana Wynne Jones]
уцелевший {adj} {past-p}erhalten geblieben
где {adv}wo
Где?Wo?
где бы ниwo auch immer
Где ты?Wo bist du?
Где Вы живёте?Wo wohnen Sie?
Куда ты идёшь?Wo gehst du hin?
В чём проблема?Wo ist das Problem?
идиом. Где же тут загвоздка? [разг.]Wo ist der Haken?
Где же он может быть?Wo mag er sein?
Где бы Вы хотели сидеть?Wo möchten Sie sitzen?
Что тебе вздумалось! [разг.]Wo denkst du hin! [ugs.]
путеш. Где здесь туалет?Wo ist hier die Toilette?
Откуда ты взялся? [разг.]Wo kommst du denn her? [ugs.]
идиом. знать, где раки зимуютzeigen, wo Barthel den Most holt
послов. Нет дыма без огня.Wo Rauch ist, (da) ist auch Feuer.
стоять {verb} [несов.]stehen
послов. Где есть воля, там есть и путь.Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
идиом. Все в сборе.Alle sind erschienen.
послов. У каждого свой вкускто любит дыню, а ктоарбуз.Geschmäcker sind verschieden.
Вы носите очки?Sind Sie Brillenträger?
стоя {adv}im Stehen
идиом. Ни с места!Stehen bleiben!
идиом. Стоять!Stehen bleiben!
стоять прямо {verb}gerade stehen
задержаться {verb} [сов.] [остановиться]stehen bleiben
задерживаться {verb} [несов.] [останавливаться]stehen bleiben
замереть {verb} [сов.]stehen bleiben
застопориваться {verb} [сов.] [остановиться]stehen bleiben
останавливаться {verb} [несов.]stehen bleiben
остановиться {verb} [сов.]stehen bleiben
идиом. куда Макар телят не гонялwo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [hum.]
идиом. у чёрта на куличках [разг.]wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [hum.]
идиом. Всё шито-крыто. [разг.]Alle Spuren sind verwischt.
Запасы все вышли.Alle Vorräte sind aufgebraucht.
как то {conj} [перед перечислением]als da sind / wären
идиом. Это мелочи.Das sind kleine Fische.
Раны залечились.Die Wunden sind verheilt.
послов. Третий лишний.Drei sind einer zuviel.
Не сто́ит извинений!Entschuldigungen sind nicht nötig!
библ. послов. Пути господни неисповедимы.Gottes Wege sind unergründlich.
Его дни сочтены.Seine Tage sind gezählt.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Wo+sind+wir+stehen+geblieben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wo sind wir stehen geblieben/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement